Fabri Fibra — Non fare la puttana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non fare la puttana" van Fabri Fibra.
Songteksten
Sei carino
sei simpatico
se vuoi vieni a casa ti presento i miei
Tu mi presenti i tuoi
non fare la puttana!
Rit:
canti alle jam? Non fare la puttana!
Fuggi da me? Non fare la puttana!
Ancora mi cerchi? Non fare la puttana!
E tu speri ci sia? Non fare la puttana!
Di meglio non hai! Non fare la puttana!
Ma chi ti ascolta mai? Non fare la puttana!
Ti guardi alle spalle? Non fare la puttana!
Ti sparano alle palle? Non fare la puttana!
Io me ne sbatto della tua recensione
intorno al mio disco monti una recinzione
Io faccio sci nautico sulla tua pozione
vorresti vedermi in ebollizione
Ogni volta che c'è qualcuno che fa il rap
io prendo una fionda e mi lancio a lezioni di step
almeno guardo un po' di culo in vista con paiette
al posto di sti culi ciccioni come una crap
non c'è bisogno che fai 'ste domande strazio
Da sola ti accorgi che non parlo più di un cazzo
ruba un po' di soldi a papà e prendi la Saxo
che ci facciamo in macchina mentre sfondiamo il clakson
Ho fatto un disco poi un altro anche il terzo
mi uccido col quarto per quanto fiato ho perso
Non mi interessa se sta roba non ingrana
quando soffro di insonnia e non dormo da una settimana.
Ritornello.
Per questa roba ho pugnalato troppi amici
per questa roba ho preso merda in troppi uffici
Ho fatto musica con i peggio falliti
che ora vendono vernici come fossero vestiti
Ho visto Caparezza ribaltarsi in bici
dopo che gli ho rotto i freni con lo scardina radici
Vado alle jam per raccogliere due spicci
la gente mi passa le canne e poi mi dice 'appicci?"
Non vado ai party gay perché ci va anche Antonio Ricci
giro con un dj che dice 'Fibra cazzo dici?"
Odio la gente che continua a promettere
che mi presenterà a qualcuno perché so trasmettere
Quando in verità io sto cercando di smettere
cammino a gattoni faccio fatica a connettere
Che sono dieci anni che agli stessi ripetiamo
'continua a sostenere questo hip hop italiano"
Ritornello.
Il mio primo demo l’ho spedito a Frankie
il secondo a Bassi insieme ad altri centoventi
L’ultimo demo che ho fatto invece non lo senti
perché sono impazzito tra indirizzi e mittenti
Non alzo la cornetta per chiamare il mio collega
sentendomi dire 'qui non si vende una sega"
Sono costretto a riprendere la san buca
e nella cappella rimango con questa verruca
Il mio cuore fa choc insieme a quello di Luca
carboni ardenti dentro questo mio bazuca
Punto la pista mentre passano Molella
non mi serve un passaggio perché io torno in barella.
Non Fare La Puttana Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Je bent schattig.
je bent aardig.
als je naar huis wilt, presenteer ik je mijn
Je stelt me voor aan de jouwe.
wees geen hoer!
Rit:
speel je jam? Wees geen hoer!
Loop je voor me weg? Wees geen hoer!
Zoek je me nog steeds? Wees geen hoer!
En jij hoopt van wel? Wees geen hoer!
Je hebt niets beters! Wees geen hoer!
Maar wie luistert er ooit naar jou? Wees geen hoer!
Kijk je achter je rug om? Wees geen hoer!
Schieten ze je in je ballen? Wees geen hoer!
Ik geef niets om je beoordeling.
rond mijn schijf zet je een hek
Ik doe waterskiën op je drankje.
wil je me zien koken?
Als er iemand aan het rappen is
Ik maak een katapult en gooi mezelf in Staples.
ik zie tenminste een kont in zicht met paiette.
in plaats van sti fat asses like a crap
je hoeft deze hartverscheurende vragen niet te stellen.
Alleen besef je dat ik het niet meer over een lul heb.
steel wat geld van papa en haal de Saxo.
wat doen we in de auto terwijl we de clakson neuken?
Ik maakte een plaat toen nog een andere ook de derde
Ik pleeg zelfmoord met mijn vierde adem.
Het maakt me niet uit of dit spul niet past.
als ik last heb van slapeloosheid en een week niet geslapen heb.
Onthouden.
Voor dit spul heb ik te veel vrienden neergestoken.
voor dit spul heb ik in te veel kantoren gepoept.
Ik maakte muziek met de ergste losers.
die nu verf verkopen alsof ze gekleed zijn.
Ik zag Caparezza op zijn fiets rollen.
nadat ik zijn remmen brak met de wortel scardina
Ik ga jammen om twee centen op te halen.
mensen geven me het riet en dan zeggen ze, " steek me?""
Ik ga niet naar homofeesten omdat Antonio Ricci ook gaat.
Ik rijd met een dj die zegt: "Fuck fiber, zeg je?""
Ik haat mensen die blijven beloven
dat zal me aan iemand voorstellen omdat ik weet hoe ik moet verzenden
Terwijl ik eigenlijk probeer te stoppen
Ik loop als katten ik worstel om verbinding te maken
Dat we onszelf al tien jaar herhalen.
"blijf deze Italiaanse hiphop steunen"
Onthouden.
Ik stuurde mijn eerste demo naar Frankie.
de tweede naar Bass samen met nog eens honderd en twintig
De laatste demo die ik deed in plaats daarvan niet voelen
waarom ben ik gek tussen adressen en afzenders
Ik verhoog mijn telefoon niet om mijn collega te bellen.
hoor je me zeggen dat je hier geen zaag verkoopt?"
Ik ben gedwongen om de San buca terug te nemen.
en in de kapel blijf ik bij deze wrat.
Mijn hart is schokkend samen met dat van Luke.
hete kolen in mijn bazooka
Richt het spoor als ze de lente passeren
Ik heb geen lift nodig, want ik ben terug op de brancard.
Wees geen hoer, Sözleri. AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.