Fabri Fibra — Coccole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coccole" van Fabri Fibra.

Songteksten

Sono un buttafuori di amori infranti
sotto le mie mutande ho due coglioni giganti
quando guardo la tele vedo facce importanti
non capisco i discorsi e resto tra gli ignoranti
quanti simpatizzanti di manifesti americani
ma cosa pensi ad invogliarmi vengo dai portici Ercolani
voglio andare dove a chi ruba staccano orecchie gambe e mani
potrai avere una moglie zitta se fossi nato tra gli Afghani.
Rit (x2):
Ma solo troie di qua vedo mignotte di la con me chi ci proverà  io non avrà ² pietà Â.
Incontro troie di qua vedo mignotte di la ma non dobbiamo accontentarci di queste zoccole.
Alla televisione vogliono farci abboccare
dicono cose assurde del tipo: «prova anche tu a sfondare»
alla porta chi bussa torna quando sei un pà ² cresciuta
ma questa velina russa che faccia da prostituta
come dirà ² a mio figlio che esistono i pedofili al mondo
oggi che in galera ci vai soltanto per stupro
la mia ex fidanzata adesso sta a Capo Verde
perchà ¨ à ¨ una vita che sogna il negro dentro il suo imbuto. eh già Â
Rit.
Cazzo cosa darei per avere qui una vera donna
al posto di stupide minorate minorenni in minigonna
fanno tanto le emancipate e poi che vergogna
quando a letto le spogli à ¨ pià ¹ maiala mia nonna
dimmi tu cosa pensi di quel padre di famiglia
che andava a Cuba a farsi le ragazze pià ¹ giovani della figlia
quando vent’anni fa prometteva fedeltà  alla moglie
ma non esiste marito che non sia mai andato a troie.
Rit.

Songtekstvertaling

Ik ben een uitsmijter van gebroken liefdes
onder mijn ondergoed heb ik twee grote ballen.
als ik naar het doek kijk, zie ik belangrijke gezichten.
Ik begrijp de toespraken niet en ik blijf bij de onwetenden.
hoeveel sympathisanten van Amerikaanse posters
maar wat denk je om me te verleiden ik kom van de arcades Herculaneum
Ik wil gaan waar degenen die stelen hun oren van benen en handen krijgen
je kunt een vrouw laten zwijgen als je onder Afghanen geboren bent.
Rit (x2):
Maar alleen sletten hier zie ik sletten daar binnen met mij die zullen proberen "Ik zal geen genade hebben".
Ik ontmoet sletten hier Ik zie sletten in la maar we hoeven geen genoegen te nemen met deze sletten.
Op tv willen ze dat we bijten.
ze zeggen gekke dingen als: "Probeer er ook doorheen te komen.»
aan de deur die terug klopt als je een beetje volwassen bent
maar dit Russische hoerengezicht
hoe vertel ik mijn zoon dat er pedofielen in de wereld zijn?
Vandaag ga je alleen naar de gevangenis voor verkrachting.
mijn ex-vriendin is nu in Kaapverdië.
omdat het een leven is dat de neger in zijn trechter droomt. â â â â â â â â â â â
Rit.
Wat zou ik er voor over hebben om hier een echte vrouw te hebben?
in plaats van domme minderjarige meisjes in minirok.
ze zijn zo geëmancipeerd en dan wat een schande
wanneer in bed strippen is â meer â1 varken mijn grootmoeder
wat vind je van die familieman?
die naar Cuba ging om de jongste meisjes van zijn dochter te neuken.
twintig jaar geleden beloofde hij trouw aan zijn vrouw.
maar er is geen man die nooit naar sletten is gegaan.
Rit.