Fabolous — Damn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn" van Fabolous.

Songteksten

Damn-it's the way he grabs on himself when he gettin closer to them girls be like
Damn-it's the wife beater wish you were in the droptop cruisin hoes like
Damn-I can’t blame em' if he wasn’t mine shit i would try and claim him,
cuz he’s so fly and i’m so fly and you’ll fool
yaself if you try to deny him
I’m nothin like them other brothers
I got no choice but to slut her
cuz im in a 10−6 with the vase up that look somethin like a nutta butta dutta
dutta
mami you’ll be in saint tropez
ridin jet skis and mopeds
powderin like dope heads
paparazzi snappin pictures they must thin you J. Lopez (BIATCH!!!)
(ha-ha) lets roast some spinach
find a club and just post up in it
what you mean are we there yet, I got lear jets that get to the westcoast in minutes
(ha-ha) I’m smoother than white vanilla fudge
with white vanilla studs
cuz if they witnessed how im killin em out here these just might go tell the
judge (i rest my case)
you could be prancin thru ghettos
in a pair of fendi’s or pants and stillettos
all you gotta do is swallow some kids like that witch did in Hansel and Gretel
whos as hansome as ghetto
this mans earings look transparent
and my mtchell and s throwbacks be so old they could be somebodys grandparents
I want the type of money athletes consume
I have to assume
I’m no fool, but im so cool, when i walk in feels like theres a draft in the room
(oooh) I’m so sick i drive em reverse fast
call me a nurse fast
shorty just lay back in the made back it’ll make you feel like you sittin in first class
(Relax)
They ask for it so i put TV’s in the headrest and the dashboard
and you gotta catch it on tape cuz when the truck stops rims still look like
they on fast forward
i’m sippin liquor the color of smurf’s skin
as long as the earth spins
and you’ll get sea sick, cuz my waves be thick enough for them cali dudes to surf in
(cowabunga) ya low ridin denims
look like midgets is hidin in em they say I like it from the front I like it from the front but oly when the kid
is slidin in em the biggest dikes be switchin for dudes with figures like me and um im not braggin, but just imagine that you could even fuck with a nigga
like me
(BIATCH!!!)

Songtekstvertaling

Het is de manier waarop hij zich vastklampt als hij dichter bij die meisjes komt.
Verdomme-het is de vrouw beater wou dat je in de droptop cruisin hoes was als
Ik kan het ze niet kwalijk nemen als hij niet van mij was.,
want hij is zo vlieg en ik ben zo vlieg en je Houdt me voor de gek
als je hem probeert te ontkennen
Ik lijk helemaal niet op die andere broers.
Ik heb geen andere keuze dan haar te sletten.
want ik zit in een 10-6 met de vaas omhoog die eruit ziet als een nutta butta dutta
dutta
mami, je bent in saint tropez.
ridin jetski ' s en bromfietsen
poeders als dopekoppen
paparazzi snappin foto ' s ze moeten dun je J. Lopez (BIATCH!!!)
laten we spinazie roosteren.
zoek een club en zet er gewoon in.
wat je bedoelt zijn we er al, Ik heb Lear jets die naar de westcoast in minuten
ik ben gladder dan witte vanille fudge.
met witte vanilledoekjes
als ze zouden zien hoe ik ze hier vermoord ... zouden ze het misschien kunnen vertellen.
rechter.)
je kunt prancin door Gheto ' s zijn.
in een paar Fendi 's of broeken en stilletto' s
het enige wat je moet doen is wat kinderen slikken zoals die heks deed in Hans en Grietje.
wie is zo hansome als ghetto
deze mans ooringen zien er transparant uit.
en M 'n mtchell en z' n smeerlappen zijn zo oud dat ze grootouders kunnen zijn.
Ik wil het soort geld dat atleten consumeren.
Ik moet aannemen
Ik ben niet gek, maar ik ben zo cool, als ik binnenkom voelt het alsof er een tocht in de kamer is.
ik ben zo ziek dat ik snel achteruit rijd.
noem me snel een verpleegster.
shorty gewoon achterover leunen in de made back Het zal je het gevoel geven dat je zit in de eerste klas
(Ontspannen)
Ze vragen erom, dus zet ik TV ' s in de hoofdsteun en het dashboard.
en je moet het op tape zien, want als de truck stopt, lijken de velgen er nog steeds op.
zij op fast forward
ik sippin liquor de kleur van smurf ' s huid
zolang de aarde draait
en je wordt zeeziek, want mijn golven zijn dik genoeg voor die cali ' s om in te surfen.
(cowabunga) ya low ridin denims
het lijkt erop dat dwergen zich in em verstoppen. ze zeggen dat ik het leuk vind van voren. Ik vind het leuk van voren.
is slidin in em de grootste dijken zijn switchin voor kerels met figuren als ik en um ik niet opscheppen, maar stel je eens voor dat je zou kunnen neuken met een nigga
zoals ik.
(BIATCH!!!)