Fabio Cinti — L'amore qualunque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore qualunque" van Fabio Cinti.
Songteksten
Un passo ti porta lontano
Un altro ti sposta più in qua
E dici che passa un momento
Non importa per quanto
Di aspettare mi va Mi dici speranze e lamenti
E felice commenti sulle mie ovvietà
Avevi una posa gentile
Uno sguardo qualunque
E un amore per me Avevi un sorriso speciale
E un istinto animale
Un dolore latente
Un passo ti porta lontano
Un altro ti sposta più in qua
E dici che passa un momento
Non importa per quanto
È l’eternità
Mi dici l’amore non chiede
Poi fuggi nel vento
Su questa città
Avevi una mossa gentile
E uno sguardo pesante
Sulle mie qualità
Avevi un sorriso speciale
E un istinto animale
E un dolore latente
(Grazie a Andrea per questo testo)
Songtekstvertaling
Eén stap brengt je ver.
Een andere brengt je hierheen.
En je zegt dat er een moment voorbij gaat
Het maakt niet uit hoeveel
Om te wachten wil ik dat je me hoop en verdriet vertelt
En vrolijke opmerkingen over mijn vanzelfsprekendheid
Je had een mooie pose.
Elke blik
En een liefde voor mij Je had een speciale glimlach
En een dierlijk instinct
Een latente pijn
Eén stap brengt je ver.
Een andere brengt je hierheen.
En je zegt dat er een moment voorbij gaat
Het maakt niet uit hoeveel
Het is de eeuwigheid.
Zeg me dat liefde niet vraagt
Vlucht dan in de wind
Over deze stad
Je had een goede zet.
En een zware blik
Over mijn kwaliteiten
Je had een speciale glimlach.
En een dierlijk instinct
En een latente pijn
(Dank aan Andrea voor deze tekst)