Fabiana Cantilo — Pupilas Lejanas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pupilas Lejanas" van Fabiana Cantilo.
Songteksten
Tiempo al tiempo
Tengo que esperar
Es la idea, y suele condenar
Tu mirada vuelve a penetrar
Mis pupilas lejanas
A ver si todo acaba aqu.
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa.
Veo tu sombra contra la pared
Donde estoy, adonde es mi lugar
paredon, me vienes a buscar
Tu venganza mi alcanza
A ver si todo acaba aqu.
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa.
S que ya de todo se ha dicho
Que mi andar ya no es igual
Que mis penas son tu condena
Que mis ojos son la frialdad.
Se que has dado justo en mi pecho
Municoin a voluntad
Djame salir de este encierro
No soy tu chica ni tu verdad.
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa.
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa.
Tiempo al tiempo
Tengo que esperar
Esa idea suele condenar
Tu mirada vuelve a lastimar
Mis pupilas lejanas.
A ver si todo acaba aqu
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa.
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa.
Uhh, no me dejes morir as Uhh, no me dejes caer en la trampa…
Songtekstvertaling
Af en toe
Ik moet wachten.
Het is het idee, en het veroordeelt
Je blik dringt weer door.
Mijn pupillen ver weg
Eens kijken of het hier eindigt.
Laat me niet sterven als ... laat me niet in de val lopen.
Ik zie je schaduw tegen de muur.
Waar ik ben, waar ik thuishoor
paredon, je komt voor mij.
Jouw wraak bereikt mij.
Eens kijken of het hier eindigt.
Laat me niet sterven als ... laat me niet in de val lopen.
S dat alles al is gezegd
Dat mijn wandeling niet meer hetzelfde is
Dat mijn zinnen jouw zin zijn.
Dat mijn ogen koud zijn.
Ik weet dat je recht in mijn borst sloeg.
Municoin naar believen
Djame, kom uit deze afsluiting.
Ik ben niet je meisje of je waarheid.
Laat me niet sterven als ... laat me niet in de val lopen.
Laat me niet sterven als ... laat me niet in de val lopen.
Af en toe
Ik moet wachten.
Dat idee veroordeelt vaak
Je blik doet weer pijn.
Mijn pupillen ver weg.
Kijk of het hier eindigt.
Laat me niet sterven als ... laat me niet in de val lopen.
Laat me niet sterven als ... laat me niet in de val lopen.
Laat me niet sterven als Uhh, laat me niet in de val lopen.…