Fabe — Classique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Classique" van Fabe.
Songteksten
Des fois j'écris des textes tranquilles et ça m’saoule pas
Et si un MC m’en veut pour ça «mea culpa».
On sait lâcher la pression et c’est pour ça qu’on coule pas,
J’entends tes peras,
D’toutes les façons j’sais que tu t’foules pas…
T’as vu, alors j’me fixe à mon idée, et si tu t’vexes à mon avis,
C’est qu’dans ta vie c’est pas comme ton CD !
C’est dur, mais c’est comme ça qu'ça s’passe.
Mon rap est complexe
Et pour le peuple tout comme la lutte des classes
En face, y’a le pouvoir en place
Ces gens déplacent même les montagnes
Et qu’est-ce que tu veux qu’j’y fasse?
J’y fonce en essayant de na pas perdre la face:
«Tout se joue sur un coup de poker…»
T’as la main, passe !
Joue pas avec ça ! Classique ! On taffe avec ça !
Microphone branché ! Pire on n’avait qu'ça…
Vous m’excusez,
Y’a tellement d’frères qui souffrent et qui sont muets,
Qu’j’suis obligé de causer…
Des rimes poser, dans l’camp opposé
Et puis écouter la radio pour savoir si elles ont explosé.
Au danger j’suis exposé, au mauvais rap
J’suis allergique ça m’donne la nausée
5,4…4,3,2,1…2,1…1,2 ça m’suffit pas !
J’tenvoie du son, Fabe garçon, sur la version,
Prête attention, mon rap est une bonne fréquentation,
En rotation, sur la bande FM sans effraction
J’arrive ici et en une fraction d’seconde
J’pose des bombes, j’suis en infraction
Provoque réaction, plus efficace que les élections
Des frictions, pas d’fictions, aucun problème de diction
Mes protégés font ma protection
Du bonheur dans les yeux d’ceux qu’j’aime, j’fais la collection,
J’ai des connexions, côté vie pratique, de la correction
Fais partie d’ceux qui disent et passent à l’action
Ma fonction, m’assurer qu’ici la jonction est faite
En fait un trouble-fête pour cette nation, danger narration
Élaborée pour l'élévation
J’suis un pur produit d’consommation,
Élevé à la publicité et aux émissions de télévision,
Voilà pourquoi j’balance ça sans illusions…
Songtekstvertaling
Soms schrijf ik stille sms ' jes en ik word er niet dronken van.
En als een MC boos op me is voor die "mea culpa".
We weten hoe we de druk moeten loslaten en daarom stromen we niet,
Ik hoor je peren.,
Hoe dan ook, ik weet dat je niet beweegt.…
Ik blijf bij mijn idee en als je boos op me bent ... ,,
Het is gewoon dat het in je leven niet zoals je CD is !
Het is moeilijk, maar zo gebeurt het.
Mijn rap is complex.
En voor de mensen net als de klassenstrijd
Aan de voorkant is er stroom.
Deze mensen verplaatsen zelfs bergen.
En wat wil je dat ik eraan doe?
Ik ren erheen om mijn gezicht niet te verliezen.:
"Alles wordt gespeeld op een poker shot…»
Je hebt je hand, Kom op !
Speel daar niet mee ! Klassiek ! Laten we dit doen !
Microfoon aangesloten . Erger nog, we hadden alleen dat.…
Pardon.,
Er zijn zoveel broers die lijden en dom zijn.,
Dat ik gedwongen ben om te praten.…
Rijmpjes pose, in het tegenovergestelde kamp
En luister dan naar de radio om uit te vinden of ze ontploft zijn.
Aan gevaar ben ik blootgesteld, aan slechte rap
Ik ben allergisch. ik word er misselijk van.
5,4 ... 4,3,2,1 ... 2,1 ... 1,2 dat is niet genoeg voor mij !
J ' tenvoie du son, Fabe boy, on the version,
Let op, mijn rap is een goede date.,
Roterend, op de FM-band zonder inbraak
Ik ben hier en in een fractie van een seconde
Ik leg bommen, ik ben in overtreding.
Veroorzaakt reactie, effectiever dan verkiezingen
Wrijving, geen fictie, geen dictieprobleem
Mijn beschermers doen mijn bescherming.
Geluk in de ogen van degenen van wie ik hou, ik maak de collectie,
Ik heb connecties, praktische levenskant, correctie.
Wees een van hen die zeggen en actie ondernemen
Mijn functie, zorg ervoor dat hier de splitsing wordt gemaakt
In feite een trouble-celebration voor deze natie, gevaar vertelling
Ontwikkeld voor hoogte
Ik ben een puur consumentenproduct.,
Hoog in reclame en TV-shows,
Daarom zwaai ik zonder illusies.…