Fababy — Pour mes gars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour mes gars" van Fababy.
Songteksten
On veut une allemande si tu sors un gros fer
Pas grave si Oliver canne moi, j’suis pas l’gardien d’mon frère
Les calibres s’enraillent, est-ce que tu sens khey?
L’hexagone m’appelle ma belle, Van Gogh l’entend pas d’cette oreille
Capitale d’la délinquance, vol de sac ça paye plus
Le 93 c’est trop d’la balle, pour ça qu’des gars nous tirent dessus
Tu pètes un fusible recalé par l’physio
Tu baises pas avec tes sons, tes beatmakers sont encore puceaux
Retourné, ciseau, j’suis encore si chaud
Le rêve des douaniers, ça reste le cauchemar de mes ssistes-gro
Si je joint les deux bouts, j’f’rais une barrette de bonne taille
T’as cru chicane un boloss mais il f’sait d’la boxe thaï
J’rappe pas sur verbatim, qu’est-c'tu va faire baltringue
Mes balles vont vers ta team, la sappe est vert kaki
Un corbillard c’est pas trop lourd j’ai pas b’soin d’trop d’amis
J’suis même plus sûr d'être hétéro j’ai baisé trop d’emcees
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
Une prod de Street Fab, mon flow peut pas dire non
Suce mon gun avant d’mourir, tu crèveras de manière canon
Mes embrouilles c’est une pluie d’bastos, personne ne veut s’mouiller
La Symphonie des Chargeurs, t’as agressé ton armurier
J’ai pris un litron d’poisse, la chance fait pas d’chromes
Moi j’a ché-cra comme un Lyon, ça restera dans les Bouches-du-Rhones
Le savoir est une arme, un chien me f’ras la peau
Sniffe un rail à la gare, tu verras même des trains fantômes
Laisse passer les flingues en même temps qu’mon équipe
J’ferme les yeux sur la misère du monde, mais j’vois quand même l’Afrique
J’voulais rapper pour l’fun, un peu pour les thunes
Ma carrière s’envole, j'écris ma plus belle plume au clair de la Lune
Groupies et journalistes veulent toujours qu’on s’explique
T’as du mal calibrer tes sons, j’suis touché par aucun d’tes piques
C’est bien d’avoir le volant, mais est-ce que tu connais l’chemin?
C’est bien d’t’exciter en freestyle mais est-ce que t’impressionnes quelqu’un?
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
C’est pour mes partenaires tombés au parquet
On t’nique ta mère parce que ton père l’a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s’parler
La vengeance prend l’ascenseur, la paix prend l’escalier
Aulnay, Villemomble, Neuilly, Noisy
Dans tous les tiers-quar ça parle de Me
Nos annotations discutent même plus besoin d’se parler, rejoins-nous !
Songtekstvertaling
We willen een Duitser als je een groot strijkijzer trekt.
Het maakt niet uit als Oliver cane me, Ik ben niet mijn broers hoeder
Kalibers krijgen problemen, ruik je khey?
De zeshoek noemt me mijn mooie, Van Gogh hoort het niet uit dit oor.
Hoofdstad van de misdaad, tasdiefstal het betaalt meer
De 93 is te veel van het goede, daarom schieten mannen op ons.
Je laat een zekering los door de fysio.
Je Kloot niet met je geluiden, je beatmakers zijn nog steeds meiden
Geflipt, Beitel, ik ben nog steeds zo heet
De droom van douanebeambten, het blijft de nachtmerrie van mijn ssistes-gro
Als ik me bij de twee uiteinden aansluit, is er een bar van goede grootte.
Je dacht dat chicane een boloss was, maar hij kent Thais boksen.
Ik rap niet letterlijk op, wat ga je doen baltringue
Mijn ballen gaan naar jouw team, de sape is kaki groen.
Een lijkwagen is niet te zwaar ik heb niet te veel vrienden
Ik ben nog veiliger als ik hetero ben. ik heb te veel emces geneukt.
Dit is voor mijn gevallen partners op het parket.
Je moeder is de lul omdat je vader het verkeerd deed.
Onze wapens praten, we kunnen niet eens praten.
Wraak neemt de lift, vrede neemt de trap
Dit is voor mijn gevallen partners op het parket.
Je moeder is de lul omdat je vader het verkeerd deed.
Onze wapens praten, we kunnen niet eens praten.
Wraak neemt de lift, vrede neemt de trap
Een prod of street Fab, mijn flow kan geen nee zeggen
Zuig aan m ' n pistool voor je sterft.
Mijn problemen het is een regen van bastos, niemand wil nat worden
De symfonie van de laders, je viel je wapensmid aan.
Ik nam een liter Vuil, geluk maakt Chroom niet
Ik ché-cra als een Lyon, het zal blijven in de Bouches-du-Rhones
Kennis is een wapen, een hond is mijn huid
Snuif een rail op het station, je zult zelfs spooktreinen zien
Laat de wapens met mijn team meegaan.
Ik sluit mijn ogen voor de ellende van de wereld, maar ik zie nog steeds Afrika
Ik wilde rappen voor de lol, een beetje voor de donder.
Mijn carrière vliegt, ik schrijf mijn mooiste pen in het maanlicht
Groupies en journalisten willen zich altijd uitleggen
Je hebt moeite met het kalibreren van je geluiden, Ik ben geraakt door geen van je spikes.
Het is leuk om het stuur te hebben, maar weet je de weg?
Het is leuk om opgewonden te raken in freestyle, maar maak je indruk op iemand?
Dit is voor mijn gevallen partners op het parket.
Je moeder is de lul omdat je vader het verkeerd deed.
Onze wapens praten, we kunnen niet eens praten.
Wraak neemt de lift, vrede neemt de trap
Dit is voor mijn gevallen partners op het parket.
Je moeder is de lul omdat je vader het verkeerd deed.
Onze wapens praten, we kunnen niet eens praten.
Wraak neemt de lift, vrede neemt de trap
Aulnay, Villemomble, Neuilly, Noisy
In elk derdequar spreekt het Van Mij.
Onze annotaties bespreken zelfs geen noodzaak om met elkaar te praten, sluit je bij ons aan !