F.Y.P — Preskool Dropout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preskool Dropout" van F.Y.P.

Songteksten

I don’t wanna read no Shakespeare
I don’t wanna be an intellectual
I don’t wanna read no King Lear
My teacher is asexual
Got my pinball
Got my stickball
I don’t need no
I don’t need no school now
School now, school now
It’s such fun to be a dummy
Ignorance is bliss they say
I think life is kinda funny
Working ain’t the way for me
Got my pinball
Got my stickball
I don’t need no
I don’t need no school now
School now, school now
America home of anti-intellectuals
We don’t understand what Big Brother says
That’s why he finds it so easy to rule us
Our complaints have been filed away for good
Got my stickball
Got my pinball
I don’t need no
I don’t need no school now
School now, school now

Songtekstvertaling

Ik wil geen Shakespeare lezen.
Ik wil geen intellectueel zijn.
Ik wil geen Koning Lear lezen.
Mijn leraar is aseksueel.
Ik heb mijn flipperbal.
Ik heb mijn stickball.
Ik heb geen nee nodig.
Ik heb nu geen school nodig.
School nu, school nu
Het is zo leuk om een dummy te zijn.
Onwetendheid is een zegen, zeggen ze.
Ik vind het leven wel grappig.
Werken is niet de manier voor mij.
Ik heb mijn flipperbal.
Ik heb mijn stickball.
Ik heb geen nee nodig.
Ik heb nu geen school nodig.
School nu, school nu
Amerika Huis van anti-intellectuelen
We begrijpen niet wat Big Brother zegt.
Daarom vindt hij het zo makkelijk om over ons te heersen.
Onze klachten zijn voorgoed weg.
Ik heb mijn stickball.
Ik heb mijn flipperbal.
Ik heb geen nee nodig.
Ik heb nu geen school nodig.
School nu, school nu