[F.R.O.S.T.] — Туман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Туман" van [F.R.O.S.T.].
Songteksten
Звёздное небо над головой,
Свет луны тихо тлеет,
Глупые мысли режут меня,
И улыбка твоя больше не греет…
Я остаюсь, там, где светло,
Где всегда прохладный ветер,
Я остаюсь там, где вечный эдем…
Я не вернусь…
Туман, забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх…
Забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх.
Я ухожу в туман в последний раз,
Я ухожу туда, где не будет нас,
Я ухожу туда, где нет никого,
Но ты будешь ждать всё равно.
Я ухожу в свой новый мир,
Где никогда не увижу обман,
Я ухожу в тебя, и растворяюсь в тебе,
Туман…
Я не вернусь сюда, где правит боль,
Я не вернусь сюда, чтоб быть с тобой,
Я не хочу смотреть тебе в глаза,
Я не хочу слышать ваши голоса,
Я не хочу стареть, и не хочу страдать,
Я не хочу болеть, и тихо умирать,
Остатки дней дарить вам,
Я ухожу в туман…
Туман, забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх…
Забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх.
Songtekstvertaling
Sterrenhemel boven je hoofd,
Het licht van de maan smeult in stilte.,
Domme gedachten sneden me.,
En je glimlach verwarmt niet meer…
Ik blijf waar het licht is,
Waar de wind altijd koel is,
Ik blijf waar het eeuwige Eden is.…
Ik kom niet terug.…
Mist, neem me mee als je me kunt horen.,
Breng me naar waar ik bij je zal zijn.,
Los me op in jezelf, in je dromen,
Ik zal de pijn vergeten, Ik zal de angst vergeten…
Neem me mee als je me kunt horen.,
Breng me naar waar ik bij je zal zijn.,
Los me op in jezelf, in je dromen,
Ik zal de pijn vergeten, Ik zal de angst vergeten.
Ik ga voor de laatste keer de mist in.,
Ik ga waar we niet zullen zijn.,
Ik ga waar niemand is,
Maar je zult toch wachten.
Ik ga naar mijn nieuwe wereld,
Waar ik nooit bedrog zal zien.,
Ik ga in je, en ik verdwijn in je.,
Mist…
Ik kom niet terug waar pijn heerst.,
Ik kom niet terug om bij jou te zijn.,
Ik wil je niet in de ogen kijken.,
Ik wil jullie stemmen niet horen.,
Ik wil niet oud worden en Ik wil niet lijden.,
Ik wil niet ziek worden en rustig sterven.,
De rest van de dagen om je te geven,
Ik ga de mist in.…
Mist, neem me mee als je me kunt horen.,
Breng me naar waar ik bij je ben.,
Los me op in jezelf, in je dromen,
Ik zal de pijn vergeten, Ik zal de angst vergeten…
Neem me mee als je me kunt horen.,
Breng me naar waar ik bij je zal zijn.,
Los me op in jezelf, in je dromen,
Ik zal de pijn vergeten, Ik zal de angst vergeten.