[F.R.O.S.T.] — Колыбельная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колыбельная" van [F.R.O.S.T.].
Songteksten
Слёзы на глазах, твоя рука в моей руке,
И с каждой секундой я все ближе к тебе.
Ты сказала – отношений уже не вернуть,
Но я добился тебя, я нашёл другой путь…
Ты не верила в любовь, что тебе я давал,
А я любил и никого другого я не замечал,
Я принимал тебя такой, какою ты была,
Но ты не видела любви, чего-то нового ждала…
Почему не понимала, что я чувствовал тогда?
Твоих мыслей теперь я не узнаю никогда…
Я помню каждый твой вздох, я помню наш первый раз,
Я не забуду никогда блеск твоих красивых глаз…
Я помню, как прошептал, прижав тебя к себе –
Моя жизнь началась – с любовью к тебе…
Я сделал так, как обещал – я подарил тебе покой.
Ты будешь вечно моей. Я иду за тобой…
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Прикасаюсь к тебе – ты приятно холодна,
Но не бойся, малыш, ты не будешь одна,
Ты хотела остаться в объятиях моих,
Я чувствую последнее дыхание губ твоих,
Ты только со мной, ты только моя,
Нас никто не разлучит, не оставишь ты меня.
Режу лезвием вены, я иду за тобой,
Спи, любимая моя, я только твой…
Видишь – небо… Иди на свет, малыш,
Скажи, что любишь меня, ну почему ты молчишь?
Ответь… мне нужно это знать.
Мне надоело так жить, любить и страдать…
Ты стонала подо мной, а потом шла к нему.
Почему так получилось – я не пойму…
Почему, когда мы любим, так страдаем?
Мы вместе жили, и вместе умираем…
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Songtekstvertaling
Tranen in mijn ogen, jouw hand in mijn hand,
En elke seconde kom ik dichter bij je.
Je zei dat je de relatie niet terug kon krijgen.,
Maar ik heb je, Ik heb een andere manier gevonden.…
Je geloofde niet in de liefde die ik je gaf.,
En ik hield van en ik merkte niemand anders op.,
Ik accepteerde je zoals je was.,
Maar je zag geen liefde, je wachtte op iets nieuws.…
Waarom begreep je toen niet hoe ik me voelde?
Ik zal je gedachten nooit meer kennen.…
Ik herinner me elke adem die je neemt, Ik herinner me onze eerste keer,
Ik zal nooit de schittering van je mooie ogen vergeten.…
Ik weet nog dat ik fluisterde toen ik je vasthield. –
Mijn leven begon met liefde voor jou.…
Ik deed wat ik beloofd had, ik gaf je vrede.
Je zult voor altijd van mij zijn. Ik kom je halen.…
Geef me een kans, geef me kracht,
Om alles terug te krijgen.,
En onopgemerkt door jou
Blijf in je dromen...
Ik raak je aan-je bent aangenaam koud,
Maar maak je geen zorgen, je zult niet alleen zijn.,
Je wilde in mijn armen blijven.,
Ik voel de laatste adem van je lippen,
Je bent alleen met mij, Je bent alleen van mij,
Niemand zal ons scheiden, je zult me niet verlaten.
Ik snijd m ' n aderen door met een mes. ik kom je halen.,
Slaap, mijn liefste, Ik ben alleen van jou…
Zie de hemel ... kom in het licht, baby,
Zeg me dat je van me houdt, waarom zeg je niets?
Geef antwoord... Ik moet het weten.
Ik ben het zat om zo te leven, lief te hebben en te lijden.…
Je kreunde onder me, en toen ging je naar hem toe.
Ik begrijp niet waarom dit gebeurde.…
Waarom lijden we zoveel als we liefhebben?
We woonden samen en we sterven samen.…
Geef me een kans, geef me kracht,
Om alles terug te krijgen.,
En onopgemerkt door jou
Blijf in je dromen...
Geef me een kans, geef me kracht,
Om alles terug te krijgen.,
En onopgemerkt door jou
Blijf in je dromen...