F.K.Ü. — Esox Lucius songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esox Lucius" van F.K.Ü..
Songteksten
Gone fishing, gone for good
There’s a new killer in the neighbourhood
Fresh water, fresh meat
A predator you cannot defeat
Evil assassin, lurks in the dark
He is faster than the shark
You will never stand a chance
Against decades of nature’s advance
You will catch him face to face and eye to eye
You will fight him but you will die
He’s the new ruler of the sea
On a merciless killing spree
Getting ready to invade
Cuts flesh like a blade
Dip your feet in if you dare
He’s the master of rip and tear
You and your demise will merge
When his power starts to surge
You will catch him face to face and eye to eye
You will fight him but you will die
You will catch him but you’ll realise too late
All this time you were a bait
He’s as deadly as he looks
A carnivore with teeth like hooks
This killer will leave his mark
And drag you into the dark
Going down, losing the fight
He is terror, the ultimate fright
He will strip you to the core
Your remains washed ashore
Songtekstvertaling
Weg met vissen, voorgoed weg.
Er is een nieuwe moordenaar in de buurt.
Vers water, vers vlees
Een roofdier dat je niet kunt verslaan
Boze Moordenaar, loert in het donker
Hij is sneller dan de haai.
Je zult nooit een kans maken.
Tegen de decennia van de vooruitgang van de natuur
Je zult hem van aangezicht tot aangezicht zien en van oog tot oog zien.
Je zult tegen hem vechten, maar je zult sterven.
Hij is de nieuwe heerser van de zee.
Op een genadeloze moordpartij
Klaar om binnen te vallen
Snijdt vlees als een mes.
Doe je voeten erin als je durft.
Hij is de meester van rip en traan.
Jij en je ondergang zullen samensmelten
Als zijn kracht begint te stijgen
Je zult hem van aangezicht tot aangezicht zien en van oog tot oog zien.
Je zult tegen hem vechten, maar je zult sterven.
Je zult hem te pakken krijgen, maar je zult het te laat beseffen.
Al die tijd was je een lokaas.
Hij is zo dodelijk als hij eruit ziet.
Een carnivoor met tanden als haken
Deze moordenaar zal zijn teken achterlaten.
En sleep je in het donker
Ten onder gaan, het gevecht verliezen
Hij is verschrikking, de ultieme angst.
Hij zal je tot in de kern uitkleden.
Uw resten spoelden aan.