F.A.N.S. — Si Pudiera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Pudiera" van F.A.N.S..

Songteksten

No hay otro amor que yo quiera conocer
Y no hay otro corazón que no me quiera perder
No encontré palabras para aliviar mi hablar
Y te escribo sin saber que pensaras
No hay otra voz que muera por escuchar
No me alcanza una canción sino te tengo acá
No encontré palabras que lleguen a decir
Lo que hay en mi corazón desde que te vi Si pudiera enamorarte, te daría el mundo que siempre soñaste
si tus ojos me miraran diciéndome que si Ya no m iría nunca más de ti Te escribiré lo que te quiero decir
Pues no me saldrá la vos si te tengo frente a mí
Y de tu mirada no me podre escapar
Por qué tengo que saber si aceptaras
Dame tu amor pues no me quiero perder
Estar en tu corazón en este amanecer
Y mirar al cielo y juntos descubrir
Que hay un cuento sin final para compartir
Si pudiera enamorarte te daría el mundo que siempre soñaste
Si tus ojos me miraran diciéndome que si Ya no me iría nunca más de ti- bis

Songtekstvertaling

Er is geen andere liefde die Ik wil weten
En er is geen ander hart dat ik niet wil verliezen
Ik vond geen woorden om mijn woorden te verzachten
En ik schrijf je zonder te weten wat je dacht
Er is geen andere stem die wil horen
Ik kan geen liedje krijgen als ik jou hier heb.
Ik kon geen woorden vinden om te zeggen
Wat is er in mijn hart sinds ik je zag als ik verliefd kon worden, zou ik je de wereld geven waar je altijd van gedroomd hebt
als je me aankijkt en zegt dat als ik niet meer bij je wegga ... ik schrijf wat Ik wil zeggen.
Ik krijg je niet als ik je voor me heb.
En aan jouw blik Kan ik niet ontsnappen.
Waarom moet Ik weten of je het accepteert?
Geef me je liefde, want Ik wil niet verdwalen.
Om in je hart te zijn bij deze dageraad
En kijk naar de hemel en ontdek samen
Dat er een eindeloos verhaal te delen is
Als ik verliefd op je kon worden ... zou ik je de wereld geven waar je altijd van gedroomd hebt.
Als je naar me keek en me vertelde dat als ik je nooit meer zou verlaten ...