Eylem — Mız Mız songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mız Mız" van Eylem.
Songteksten
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin. Ne istersin?
Mızmız olupta beni kaybettin
Hani beni sevgiyle saracaktın
Beni sıkı sıkı tutup, benim olduğunu anlayacaktın
Gökyüzünden yıldızları alacaktın
Günden güne sevgimiz artacaktı
Ben sana, sen bana tapacaktın
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta beni kaybettin
Bu saçma yalanlardan, ben usandım
Aslında ben seni ah çok şımarttım
Yalan laflardan ben dinleyip dinleyip ben bıkmışım
Ama sen de şaştın, hep dırdır yaptın
Sende attın attın, bol keseden attın
Canım birtanesi bile bile tutmadı
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta, beni kaybettin
-ingilizce-
Hani beni sevgiyle saracaktın
Beni sıkı sıkı tutup, benim olduğunu anlayacaktın
Gökyüzünden yıldızları alacaktın
Günden güne sevgimiz artacaktı
Ben sana, sen bana tapacaktın
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta, beni kaybettin
Songtekstvertaling
Mijn Jammerende schat, je bent zo terughoudend.
Mijn zeurende schat, je bent erger dan een kind.
Het is om een man te zijn. Wat wil je?
Je werd een zeurpiet en verloor me.
Ik dacht dat je me met liefde zou omhelzen.
Je zou me stevig vasthouden en weten dat het van mij was.
Je zou de sterren uit de hemel halen.
Dag na dag zou onze liefde groeien.
Ik aanbid je, je aanbidt me.
Ik denk niet dat ik lang blijf, met een zeurend gezeur zoals jij.
Ik denk niet dat ik te lang blijf zeuren zoals jij.
Mijn Jammerende schat, je bent zo terughoudend.
Mijn zeurende schat, je bent erger dan een kind.
Je gaat heen en weer wat je wilt
Je werd een zeurpiet en verloor me.
Ik ben die stomme leugens zat.
Eigenlijk heb ik je veel verwend.
Ik ben het zat om naar valse woorden te luisteren en te luisteren.
Maar je bent verrast, je zeurt altijd.
En je gooide het weg, Je gooide het uit een zak.
Lieve, zelfs hij niet.
Ik denk niet dat ik lang blijf, met een zeurend gezeur zoals jij.
Ik denk niet dat ik te lang blijf zeuren zoals jij.
Mijn Jammerende schat, je bent zo terughoudend.
Mijn zeurende schat, je bent erger dan een kind.
Je gaat heen en weer wat je wilt
Je bent een zeurpiet, je bent me kwijt.
-Engels-
Ik dacht dat je me met liefde zou omhelzen.
Je zou me stevig vasthouden en weten dat het van mij was.
Je zou de sterren uit de hemel halen.
Dag na dag zou onze liefde groeien.
Ik aanbid je, je aanbidt me.
Ik denk niet dat ik lang blijf, met een zeurend gezeur zoals jij.
Ik denk niet dat ik te lang blijf zeuren zoals jij.
Mijn Jammerende schat, je bent zo terughoudend.
Mijn zeurende schat, je bent erger dan een kind.
Je gaat heen en weer wat je wilt
Je bent een zeurpiet, je bent me kwijt.