Eyeshine — In Disarray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Disarray" van Eyeshine.

Songteksten

The curse is too heavy
Have I become forsaken?
In all the confusion, in all disarray
In all the disorder I have lost my way
This city is wicked, the rich and poor
Both share the same fate and sink to the floor
This town is indifferent, you get what you earn
Or live with the burns
Sacred love, where’s my escape?
Would it wash away the stains?
Sacred love, make it safe
Rescue me, rescue me, rescue me
I’m still in need
I rely on you, rely on you
Rely on you to rescue me
In all the confusion, in all disarray
In all the disorder I have lost my way
This city is wicked, the rich and poor
Both share the same fate and sink to the floor
In all the confusion, in all disarray
In all the disorder I have lost my way
This city is wicked, the rich and poor
Both share the same fate and sink to the floor

Songtekstvertaling

De vloek is te zwaar.
Ben ik in de steek gelaten?
In alle verwarring, in alle wanorde
In alle wanorde ben ik de weg kwijt.
Deze stad is slecht, de rijken en de armen
Beide delen hetzelfde lot en zinken naar de grond
Deze stad is onverschillig, je krijgt wat je verdient.
Of leven met de brandwonden
Heilige liefde, waar is mijn ontsnapping?
Zou het de vlekken wegwassen?
Heilige liefde, maak het veilig
Red me, red me, red me
Ik ben nog steeds in nood.
Ik vertrouw op je.
Vertrouw op jou om mij te redden.
In alle verwarring, in alle wanorde
In alle wanorde ben ik de weg kwijt.
Deze stad is slecht, de rijken en de armen
Beide delen hetzelfde lot en zinken naar de grond
In alle verwarring, in alle wanorde
In alle wanorde ben ik de weg kwijt.
Deze stad is slecht, de rijken en de armen
Beide delen hetzelfde lot en zinken naar de grond