Eyeshine — I'd Do Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Do Anything" van Eyeshine.
Songteksten
Tonight, we finalize
Inside of mind, out of life
Let it die!
Hang on! Tonight
We live to fight, is it right?
Catch a piece of the rain as it falls
Something’s more to these white-washed walls
Overcome to an afterlife, overrun ‘til we’re out of time
Catch a piece of the rain as it falls
Something’s more to these white-washed walls
Overcome to an afterlife, overrun ‘til we’re out of time
I’ll be on my own
Looking for a home
We’re so alone!
I feel you in me
I’d do anything
To hold you near me, to have you hear me!
I feel you in me
I’d do anything
To hold you here with me…
I look up to you
Steal me away with you
‘Til one becomes the two
Be my center, it will be much better
I look up to you
Steal me away with you
‘Til one becomes the two
Be my center, it will be much better
I look up to you
Steal me away with you
‘Cause we’re so alone!
I feel you in me
I’d do anything
To hold you near me, to have you hear me!
I feel you in me
I’d do anything
To hold you here with me…
(I can’t believe it’s closer!
I can’t believe it’s closer!
Steal me away with you!
Steal me away with you!)
Songtekstvertaling
Vanavond zijn we klaar.
In gedachten, uit het leven
Laat het sterven!
Hou vol! Vanavond
We leven om te vechten, toch?
Vang een stuk van de regen als het valt
Er zit meer achter deze wit gewassen muren.
Overmand naar een hiernamaals, overspoeld tot we geen tijd meer hebben
Vang een stuk van de regen als het valt
Er zit meer achter deze wit gewassen muren.
Overmand naar een hiernamaals, overspoeld tot we geen tijd meer hebben
Ik ben alleen.
Op zoek naar een huis
We zijn zo alleen!
Ik voel je in me
Ik zou alles doen.
Om je in mijn buurt te houden, zodat je me kunt horen!
Ik voel je in me
Ik zou alles doen.
Om je hier bij me te houden.…
Ik kijk tegen je op.
Steel me met je mee.
Tot één de twee wordt.
Wees mijn centrum, het zal veel beter zijn
Ik kijk tegen je op.
Steel me met je mee.
Tot één de twee wordt.
Wees mijn centrum, het zal veel beter zijn
Ik kijk tegen je op.
Steel me met je mee.
Omdat we zo alleen zijn!
Ik voel je in me
Ik zou alles doen.
Om je in mijn buurt te houden, zodat je me kunt horen!
Ik voel je in me
Ik zou alles doen.
Om je hier bij me te houden.…
Ik kan niet geloven dat het dichterbij is!
Ik kan niet geloven dat het dichterbij is!
Steel me met je mee!
Steel me met je mee!)