Eyeshine — Deciding so Blindly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deciding so Blindly" van Eyeshine.

Songteksten

Ignore all the laughter and tears
as you push me aside
Go on your own ways
but remember us wise
Still so far I know
we’re dreamers
Can you feel it now?
You’ve been hung a wire
Cut me out
or bring me in
Cut me out
or bring me in
Will you lay it down? (lay it down)
Will you give up your anger?
Will you wake up now? (wake up now)
Don’t let it confuse you
Will you lay it down? (lay it down)
Will you give up your anger?
Will you wake up now? (wake up now)
Don’t let it confuse you
Never once knowing the price
Deciding so blindly
Throwing your hope in the wind
What are you finding?
So much lost
through the gaps in your fingers
Can you see it now?
The price of desire
Cut me out
or bring me in
Cut me out
or bring me in
Will you lay it down? (lay it down)
Will you give up your anger?
Will you wake up now? (wake up now)
Don’t let it confuse you
Will you lay it down? (lay it down)
Will you give up your anger?
Will you wake up now? (wake up now)
Don’t let it confuse you
Don’t cut me out
Deciding so blindly
Don’t cut me out
Deciding so blindly
Lay it down
Will you give up your anger?
Wake up now
Don’t let it confuse you

Songtekstvertaling

Negeer alle gelach en tranen
als je me opzij duwt
Ga op je eigen manier.
maar denk goed aan ons.
Tot nu toe Weet ik het.
we zijn dromers.
Voel je het nu?
Je hebt een draad opgehangen.
Hou op.
of breng me binnen.
Hou op.
of breng me binnen.
Wil je het neerleggen? (leg het neer)
Wil je je woede opgeven?
Word je nu wakker? (word nu wakker)
Laat het je niet verwarren.
Wil je het neerleggen? (leg het neer)
Wil je je woede opgeven?
Word je nu wakker? (word nu wakker)
Laat het je niet verwarren.
Nooit een keer de prijs weten
Zo blindelings beslissen
Gooi je hoop in de wind
Wat vind je?
Zoveel verloren
door de gaten in je vingers
Zie je het nu?
De prijs van het verlangen
Hou op.
of breng me binnen.
Hou op.
of breng me binnen.
Wil je het neerleggen? (leg het neer)
Wil je je woede opgeven?
Word je nu wakker? (word nu wakker)
Laat het je niet verwarren.
Wil je het neerleggen? (leg het neer)
Wil je je woede opgeven?
Word je nu wakker? (word nu wakker)
Laat het je niet verwarren.
Sluit me niet buiten.
Zo blindelings beslissen
Sluit me niet buiten.
Zo blindelings beslissen
Leg het neer.
Wil je je woede opgeven?
Word nu wakker.
Laat het je niet verwarren.