Eyes Upon Separation — My Scarlet Season Turns To Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Scarlet Season Turns To Black" van Eyes Upon Separation.
Songteksten
All that was green has withered to nothing
A blackened sky suffocates me
Where is my rainbow?
Where are my flowers?
The roses have all turned black
My heart withers as the autumn leaves
It’s so much easier to watch them die
(I want to watch you die)
All that I know
All that I love
All that I long for
You’ll just kill me in the end
My summer grows cold
I try to resurrect your face with my breath
I can taste the salt of my own tears
I cup my hands in hopes to catch a drop of what remains
I couldn’t reach you
Tomorrow holds no hope
The sun has set for good
Passion is a distant memory
Leave me to die
Leave me to die with the seasons
Songtekstvertaling
Alles wat groen was, is tot niets verdord.
Een donkere hemel verstikt me.
Waar is mijn regenboog?
Waar zijn mijn bloemen?
De rozen zijn allemaal zwart geworden.
Mijn hart verwelkt als de herfstbladeren
Het is zoveel makkelijker om ze te zien sterven.
Ik wil je zien sterven.)
Alles wat ik weet
Alles waar ik van hou
Alles waar ik naar verlang
Je zult me uiteindelijk vermoorden.
Mijn zomer wordt koud
Ik probeer je gezicht te laten herrijzen met mijn adem.
Ik kan het zout van mijn eigen tranen proeven
Ik hou mijn handen vast in de hoop een druppel te vangen van wat overblijft
Ik kon je niet bereiken.
Morgen is er geen hoop
De zon is voorgoed ondergegaan.
Passie is een verre herinnering
Laat me sterven.
Laat me sterven met de seizoenen