Eyes Set To Kill — The Listening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Listening" van Eyes Set To Kill.
Songteksten
Strike the ground
There’s not a message in the sound
Hold out your hands
When your God’s not listening.
Best believe, best believe
You’ll be systematically
Placed to die tomorrow
With a taste, so sweet
It could drain the sorrow, the sorrow.
We’re living through your eyes
But inside we start to die
We count our losses.
Strike the ground
There’s not a message in the sound
Hold out your hands
When your God’s not listening
The common ground of a modern day escape
Is calling for the listening.
You can’t pull your way
Through the same situations
Time and time again
You place your pawns in straight lines
Alone to buy time
Will we find the end, find the end?
We’re living through your eyes
But inside we start to die
We count our losses.
Making the wrong moves
Hoping you’ll make them right
We raise our voices in time.
Strike the ground
There’s not a message in the sound
Hold out your hands
When your God’s not listening
The common ground of a modern day escape
Is calling for the listening.
Where will you turn
When your God has abandoned you?
Where will you turn
When he leaves you to die?
Where will you turn
When your God has abandoned you?
Where will you turn
When he leaves you to die?
We pray for God
Strip the structure
Scratch it out
We praise empty skies.
Strike the ground
There’s not a message in the sound
Hold out your hands
When your God’s not listening
The common ground of a modern day escape
Is calling for the listening.
We’re living through your eyes
But inside we start to die.
Songtekstvertaling
Val de grond aan.
Er is geen boodschap in het geluid.
Steek je handen uit.
Als je God niet luistert.
Best believe, best believe
U zult systematisch
Geplaatst om morgen te sterven
Met een smaak, zo zoet
Het kan het verdriet, het verdriet draineren.
We leven door jouw ogen.
Maar van binnen beginnen we te sterven.
We tellen onze verliezen.
Val de grond aan.
Er is geen boodschap in het geluid.
Steek je handen uit.
Als je God niet luistert
De gemeenschappelijke grond van een moderne ontsnapping
Is roepen voor het luisteren.
Je kunt je weg niet trekken.
Door dezelfde situaties
Keer op keer
Je plaatst je pionnen in rechte lijnen
Alleen om tijd te winnen.
Zullen we het einde vinden, het einde vinden?
We leven door jouw ogen.
Maar van binnen beginnen we te sterven.
We tellen onze verliezen.
Verkeerde bewegingen maken
Ik hoop dat je ze goed maakt.
We verheffen onze stem op tijd.
Val de grond aan.
Er is geen boodschap in het geluid.
Steek je handen uit.
Als je God niet luistert
De gemeenschappelijke grond van een moderne ontsnapping
Is roepen voor het luisteren.
Waar ga je heen?
Wanneer jullie God jullie in de steek heeft gelaten?
Waar ga je heen?
Als hij je laat sterven?
Waar ga je heen?
Wanneer jullie God jullie in de steek heeft gelaten?
Waar ga je heen?
Als hij je laat sterven?
We bidden voor God.
De structuur strippen
Krab het eruit.
We prijzen lege lucht.
Val de grond aan.
Er is geen boodschap in het geluid.
Steek je handen uit.
Als je God niet luistert
De gemeenschappelijke grond van een moderne ontsnapping
Is roepen voor het luisteren.
We leven door jouw ogen.
Maar van binnen beginnen we te sterven.