Eyes Set To Kill — Sketch In Black & White songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sketch In Black & White" van Eyes Set To Kill.

Songteksten

The sounds of sirens are flooding the streets tonight
Yet we’re all still willing to commit the crimes
Should we expect no consequence (No consequence)
Maybe all lies will pass the test (Will pass the test)
Eyes closed hands tied (Behind our backs we try)
To cover up (Our deepest secrets and lies)
But we both know we are suspects of the crime
and running won’t solve our problems this time
Your hands are shaking as they’re holding on to mine
A sense of hesitation’s hidden in your eyes
I’ve seen a sketch in black and white (In black and white)
I’ve seen the face you try to hide (You try to hide)
Behind the doors under the sheets
But you are guilty just like me And none of us are innocent
A cycle of Russian Roulette
Eyes closed hands tied (Behind our backs we try)
To cover up (Our deepest secrets and lies)
But we both know we are suspects of the crime
and running won’t solve our problems this time
Pull up a seat next to me and let’s face the jury
our only chance to come clean
so what’s it going to be?
I’ve seen a sketch in black and white
I’ve seen the face you try to hide
Eyes closed hands tied (Behind our backs we try)
To cover up (Our deepest secrets and lies)
But we both know we are suspects of the crime
and running won’t solve our problems this time
I’ve seen a sketch in black and white
I’m the face you try to hide
Behind the doors under the sheets
But you are guilty just like me Should we expect no consequence
Maybe all lies will pass the test
And none of us are innocent
A cycle of Russian Roulette

Songtekstvertaling

Het geluid van sirenes overstroomt de straten vanavond
Toch zijn we allemaal nog steeds bereid om de misdaden te plegen.
Moeten we geen gevolgen verwachten (geen gevolgen)
Misschien zullen alle leugens de test doorstaan (zal de test doorstaan)
Ogen gesloten handen gebonden (achter onze rug proberen we)
Om onze diepste geheimen en leugens te verbergen)
Maar we weten allebei dat we verdachten zijn van de misdaad.
en rennen Lost onze problemen deze keer niet op.
Je handen trillen terwijl ze de mijne vasthouden.
Een gevoel van aarzeling is verborgen in je ogen
Ik heb een schets in zwart-wit gezien.)
Ik heb het gezicht gezien dat je probeert te verbergen.)
Achter de deuren onder de lakens
Maar je bent schuldig net als ik en niemand van ons is onschuldig.
Een cyclus van Russische Roulette
Ogen gesloten handen gebonden (achter onze rug proberen we)
Om onze diepste geheimen en leugens te verbergen)
Maar we weten allebei dat we verdachten zijn van de misdaad.
en rennen Lost onze problemen deze keer niet op.
Ga naast me zitten en kijk naar de jury.
onze enige kans om schoon schip te maken.
wat wordt het?
Ik heb een schets in zwart-wit gezien.
Ik heb het gezicht gezien dat je probeert te verbergen.
Ogen gesloten handen gebonden (achter onze rug proberen we)
Om onze diepste geheimen en leugens te verbergen)
Maar we weten allebei dat we verdachten zijn van de misdaad.
en rennen Lost onze problemen deze keer niet op.
Ik heb een schets in zwart-wit gezien.
Ik ben het gezicht dat je probeert te verbergen
Achter de deuren onder de lakens
Maar je bent schuldig net als ik moeten we verwachten geen gevolgen
Misschien zullen alle leugens de test doorstaan.
En niemand van ons is onschuldig.
Een cyclus van Russische Roulette