Eyes Set To Kill — Deadly Weapons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadly Weapons" van Eyes Set To Kill.

Songteksten

I have to get away
Out of this place where I became the type
Who sits and laughs at everyone who judges me It’s so damn dark in here, I can’t see in front of me My flames have all burnt out my hopes no part of my reality
There’s no escaping fear, I can’t breathe, I’m struggling
My flames have all burnt out my hopes no part of my reality
There’s something pulling me in the wrong direction
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath? I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
With no direction to go, will my feet carry me?
To where I need to go to find myself the perfect remedy
Can I bare all of the weight of my mistakes?
Give me strength, to where I need to go to find myself the perfect remedy
There’s something pulling me in the wrong direction
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath? I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, I can’t get by Now I can never take it back
Now I can never take it back
The truth might take us down
Lose ourselves in the sound
I won’t want to hear your name
I won’t want to see your face again
Words crumble to the ground, you’ll blow the candles out
I won’t want to hear your name
I won’t bare to see your face again
There’s something telling me I better take me chances
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath? I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, I can’t get by I know there’s something more, I know there’s something more
(I can’t get by)
I know there’s something more, I know there’s something more
Now I can never take this back
Now I can never take it back

Songtekstvertaling

Ik moet weg.
Uit deze plek waar ik het type werd
Die zit te lachen om iedereen die me veroordeelt het is hier zo donker, Ik kan niet voor me zien mijn vlammen zijn allemaal uitgebrand mijn hoop geen deel van mijn realiteit
Er is geen ontsnappen aan angst, Ik kan niet ademen, Ik worstel
Mijn vlammen hebben allemaal mijn hoop opgebrand geen deel van mijn realiteit
Iets trekt me de verkeerde kant op.
Mijn bekentenissen zijn niet in rust ze kunnen het niet aan Oh nee, want dit zijn dodelijke wapens, dodelijke wapens
Waarom moet deze waarneming mijn adem nemen? Nee, want dit zijn dodelijke wapens, dodelijke wapens.
Zonder richting te gaan, zullen mijn voeten me dragen?
Waar ik heen moet om de perfecte remedie te vinden.
Kan ik al het gewicht van mijn fouten blootleggen?
Geef me kracht, waar ik heen moet om de perfecte remedie te vinden.
Iets trekt me de verkeerde kant op.
Mijn bekentenissen zijn niet in rust ze kunnen het niet aan Oh nee, want dit zijn dodelijke wapens, dodelijke wapens
Waarom moet deze waarneming mijn adem nemen? Nee, want dit zijn dodelijke wapens. ik kan het nu niet meer terugnemen.
Nu kan ik het nooit meer terugnemen.
De waarheid kan ons neerhalen.
Onszelf verliezen in het geluid
Ik wil je naam niet horen.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Woorden vallen op de grond, je blaast de kaarsjes uit
Ik wil je naam niet horen.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Er is iets dat me zegt dat ik het risico beter kan nemen.
Mijn bekentenissen zijn niet in rust ze kunnen het niet aan Oh nee, want dit zijn dodelijke wapens, dodelijke wapens
Waarom moet deze waarneming mijn adem nemen? Nee, want dit zijn dodelijke wapens, dodelijke wapens.
Mijn bekentenissen zijn niet in rust ze kunnen niet door Oh nee, want dit zijn dodelijke wapens, ik kan er niet langs Ik weet dat er iets meer is, Ik weet dat er iets meer is
(Ik kan er niet langs)
Ik weet dat er meer is, Ik weet dat er meer is.
Nu kan ik dit nooit meer terugnemen.
Nu kan ik het nooit meer terugnemen.