Eyes of Noctum — Thy Fire Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thy Fire Within" van Eyes of Noctum.
Songteksten
I was once a lonely knight in thy abyss of sorrow and constant lies,
yet now I seize my sword and united with evil I stand.
I shall serve my dark desires and obliterate the ones who stand in my way.
Look beyond the cold blue frost and you shall see thy fire within my eyes.
The giant once a seed is alive
For that I walked with the dead side by side
Sorrow once made me fall and cry
Now Satan lifts me up and shows me the way.
I have been baptized in flames,
when blood streamed from my wrists, my lips came to a smile
and there I realized — the demon was me.
I am the monster who haunted my dreams.
The giant once a seed is alive
For that I walk with the damned side by side.
Sorrow once made me fall and cry
But nothing can halt thy fire within.
When the wings of the angel
burned to ash, like Lazarus revived
I rose to my feet and have returned to drain your life
And to tear the heart from your chest.
I am diabolic fire, and I’m going to burn you with the same fire you burned me.
Thy fire within, always burning for me Thy fire within, forever setting me free.
Songtekstvertaling
Ik was ooit een eenzame ridder in uw afgrond van verdriet en constante leugens.,
maar nu grijp ik mijn zwaard en verenigd met het kwaad sta ik.
Ik zal mijn duistere verlangens dienen en degenen vernietigen die in de weg staan.
Kijk verder dan de koude blauwe vorst en je zult je vuur in mijn ogen zien.
De reus zodra een zaadje leeft
Daarvoor liep ik met de doden zij aan zij
Verdriet deed me ooit vallen en huilen.
Nu tilt Satan me op en wijst me de weg.
Ik ben in vlammen gedoopt.,
toen bloed uit m 'n polsen stroomde, glimlachte m' n lippen.
en toen besefte ik dat ik de demon was.
Ik ben het monster dat mijn dromen achtervolgde.
De reus zodra een zaadje leeft
Daarvoor loop ik met de verdomde zij aan zij.
Verdriet deed me ooit vallen en huilen.
Maar niets kan uw vuur tegenhouden.
Wanneer de vleugels van de engel
tot as verbrand, zoals Lazarus herrees.
Ik stond op en keerde terug om je leven te draineren.
En om het hart uit je borst te trekken.
Ik ben duivels vuur, en ik ga je verbranden met hetzelfde vuur als jij mij.
Uw vuur binnenin, altijd brandend voor mij uw vuur binnenin, voor altijd laat me vrij.