Eyes of Eli — Fallout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallout" van Eyes of Eli.
Songteksten
The city lies in ruins. Destruction is everywhere.
Only remnants remain of the structures that once stood here. Foundations have
give way. Buildings are caving in. The aftermath of war, devastation beyond
repair.
What has man wroth? What has he brought on himself?
How could he take it this far? So much blood has been spilt.
Rebuild this world! From the ashes we left.
Rebuild this world! From the fallout.
We lie in waiting. (The bombs fall. The flash is blinding.)
And then the Heroes emerge! They chant Rebuild this world!
And the knights are fighting, on with a heart made of steel.
(It's all for your glory. It’s all for your glory Lord.)
Heart of steel! Fallout! This is the fallout!
They search the city ruins, seeking life in the midst of despair.
They hope to find the cure, for the poison infecting the air. When fire rained
below, the light burned all the world.
The flash was oh so blinding. The blast was the last thing heard.
Where is salvation? Can we find rest from the fears? The devastation drove us
further away in tears. All heaven opens up. The angels sing on high.
The second coming of the Son of God is here. And every knee shall bow before
the King of Kings. The Savior has returned, to reign 1000 years.
This is the time of God. The time of repentance is here. Let every man,
search his own heart. Accept the truth of God,
Or be burned in the ashes.
The angels you betrayed will lead you to your grave. You’ll be brought to your
knees.
You’ll regret everything. You’ll burn with the prophet, you’ll burn with the
beast.
Songtekstvertaling
De stad ligt in puin. Verwoesting is overal.
Alleen restanten van de structuren die hier ooit stonden. Stichtingen hebben
geef plaats. De gebouwen storten in. De nasleep van oorlog, verwoesting buiten
reparatie.
Wat heeft de mens wroth? Wat heeft hij zichzelf aangedaan?
Hoe kon hij zo ver gaan? Er is zoveel bloed vergoten.
Herbouw deze wereld! Uit de as die we achterlieten.
Herbouw deze wereld! Van de gevolgen.
We liggen te wachten. De bommen vallen. De flits is verblindend.)
En dan komen de helden tevoorschijn! Ze zingen om de wereld weer op te bouwen.
En de ridders vechten verder met een hart van staal.
Het is allemaal voor je glorie. Het is allemaal voor uw Heer.)
Hart van staal! Fallout! Dit is de neerslag!
Ze zoeken de ruïnes van de stad, zoekend naar leven in het midden van wanhoop.
Ze hopen het geneesmiddel te vinden, voor het gif dat de lucht infecteert. Toen het vuur regende.
beneden brandde het licht de hele wereld af.
De flits was zo verblindend. De ontploffing was het laatste wat hoorde.
Waar is verlossing? Kunnen we rust vinden van de angsten? De verwoesting dreef ons
verder weg in tranen. De hemel opent zich. De engelen zingen hoog.
De wederkomst van de Zoon van God is hier. En elke knie zal buigen voor
de Koning der Koningen. De Redder is teruggekeerd, om 1000 jaar te regeren.
Dit is de tijd van God. De tijd van berouw is hier. Laat elke man,
doorzoek zijn eigen hart. Aanvaard de waarheid van God.,
Of verbrand worden in de as.
De engelen die je verraadde zullen je naar je graf leiden. U wordt naar uw
knie.
Je krijgt overal spijt van. Je zult branden met de profeet, je zult branden met de
beest.