Eyes Catch Fire — Remember To Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember To Forget" van Eyes Catch Fire.
Songteksten
what do you
want from me
it burns like a fire inside
everytime that your ghosts. resurface
an anthem to remind me
that i will
never fall again, no, don’t
fall in love again
and this anthem it will remind me
no, don’t, fall in love
and i won’t lie
and tell you that your heart means nothing but i’ll take it off my sleeve
and this candle is your heart, burned out and in the dark
but before you left you set my world on fire
and there is something that you should know
that i’m gonna get this right
i’m not leaving without a fight
this time i think you’ll reconsider
that i’ll remember to forget
all the things that you said
so go ahead and send your lightening
you’re making this way harder than it has to be
you see these feelings dried, and emotion will not flow
until you break the damn that you built for me run water over wounds
but there’s still something that you should know
so why so i say why
if i take that look in your eyes
and scream it back at the night
then every star will fall from the sky up above
and burn black into the depths in the seas of your love
with the lights out
you’re mine now
no, don’t fall in love
with the lights out you’re mine now
no, don’t fall in love
Songtekstvertaling
wat doe je?
♪ want from me ♪
het brandt als een vuur van binnen.
elke keer dat je geesten. opsteken
een volkslied om me eraan te herinneren
dat zal ik doen.
val nooit meer.
word weer verliefd
en dit volkslied zal me eraan herinneren
nee, niet doen, verliefd worden
en Ik zal niet liegen.
en je vertellen dat je hart niets betekent maar ik haal het van mijn mouw
en deze kaars is je hart, uitgebrand en in het donker
maar voordat je wegging, stak je mijn wereld in brand.
en er is iets dat je moet weten.
dat ik dit goed ga doen.
ik ga niet weg zonder een gevecht.
deze keer denk ik dat je je bedenkt.
dat Ik zal vergeten
alle dingen die je zei
dus ga je gang en stuur je bliksem
je maakt het moeilijker dan nodig is.
je ziet deze gevoelens drogen, en emotie zal niet stromen
totdat je de verdomde die je voor mij gebouwd hebt breekt, water over wonden strooit.
maar er is nog steeds iets dat je moet weten.
waarom zeg ik dan waarom?
als ik die blik in je ogen zie
en schreeuwen in de nacht
dan zal elke ster uit de hemel vallen.
en verbrand zwart in de diepten van je liefde
met het licht uit
je bent nu van mij.
nee, niet verliefd worden.
met het licht uit ben je nu van mij.
nee, niet verliefd worden.