Eyehategod — Ruptured Heart Theory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruptured Heart Theory" van Eyehategod.
Songteksten
2 Alive
Miscellaneous
Tell It To My Heart
Tell it to my heart tonight
Baby hold me tight
Tell it to my heart tonight
Baby hold me tight
Get up and moving around
Would you, would you step by my side
I can’t go on like that
So what, so what, we’ll try again
Sometimes my heart just stops
When I see you … for you
Boom boom boom. That goes the beat
No way, I can’t take the heat
That’s the game we’re playing goes on and on
I never say: You go my way
My life is full of hurt and pain
But this time I’ll do it fine
I’m standing here beside you near
Please hold me tight for just one night
Baby look at me, I’m for …
Baby can’t you see, believe in me
I can’t forget this lovely feeling
I can’t forget your love
I can’t forget what we’ve been dreaming
I can’t forget your love, your love
What ever is the game to play
You listen, it’s the only way. Forever we’ll be together
Pump up, pump up, now or never
Move it, you have to proove it
Your love is strong enough
Like thousands of another affairs
Baby, you …
That’s the game we’re playing goes on and on…
Songtekstvertaling
2 levend
Uiteenlopende
Vertel Het Aan Mijn Hart
Vertel het vanavond aan mijn hart
Hou me stevig vast.
Vertel het vanavond aan mijn hart
Hou me stevig vast.
Sta op en loop rond.
Zou je aan mijn zijde willen staan?
Zo kan ik niet doorgaan.
Nou en? we proberen het opnieuw.
Soms stopt mijn hart gewoon.
Als ik je zie ... voor jou
Boom boom boom. Dat gaat de beat
Ik kan niet tegen de hitte.
Dat is het spel dat we spelen gaat maar door en door
Ik zeg nooit: je gaat mijn kant op.
Mijn leven zit vol pijn en pijn.
Maar deze keer zal ik het goed doen.
Ik sta hier naast je in de buurt.
Hou me alsjeblieft stevig vast voor één nacht.
Schat kijk naar me, Ik ben voor …
Baby can ' t you see, believe in me
Ik kan dit mooie gevoel niet vergeten.
Ik kan je liefde niet vergeten.
Ik kan niet vergeten wat we gedroomd hebben.
Ik kan je liefde niet vergeten, je liefde
What ever is the game to play
Luister, het is de enige manier. Voor altijd zullen we samen zijn
Pompen, pompen, nu of nooit.
Schiet op, je moet het prooien.
Je liefde is sterk genoeg.
Zoals duizenden andere zaken.
Baby, you …
Dat is het spel dat we spelen gaat maar door en door…