Eyedea & Abilities — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Eyedea & Abilities.
Songteksten
were here to bring the people and the music and the movement all together now
we see through
repetitive etiquette and the highly unoriginal
were here to bring the people and the music and the movement all together now
they will lose
check it out now, check it out now
this is a necessary change from the grim simple and plain
gonna exercise that brain to break the chain pain is a part of gain
no need to explain
we innovate to generate an intricately interwoven tapestry
of musical and ethical epiphanies
the interest is minimal
im on an awsome mission with an angel
that can take it all the way to where the sun is just like a runner loving running
tryina turn it into a simple symphony
simple sentiment adrenaline is coming back
im in the innercity, where i gotta be a superstar
id rather be a galaxy
but how you see is so dependent on the medicine the rhetoric
and how at any second you think you could sit on the brink of this
world is all asleep and i have no apologies
i breathe
keep my sight on what we ride on let bygones be bygones
the migraines dont sidetrack
my final destination nothing rivals predetermination
to exterminate the germination
of a nation that accepts anything thats thrown in its fat face
cause when theres nothing left
theres no more point to the rat race
we dont waste a minute of the day
dont be offended what im saying
trying to send it all way to another stage
a creative alternator rated and greater
the crazy maniac mellodies end up all up in your face wait
success aint only based on self esteem
it takes a sense to differentiate between
whats yours and someone elses dreams
i felt the screams climbing up my cold spine
saying nows the time to put in all the energy
to get rid of the enemy… i said it so.
were here to bring the people and the music and the movement all together now
we see through
repetitive etiquette and the highly unoriginal
were here to bring the people and the music and the movement all together now
they will lose
Cuz music aint good if it got style
sick of the same old thing
free us and touch what we cant see
twist that knife and watch him bleed
lost inside its way too deep
someone choke me help me breathe
run from mistakes
right in my face
feels like im running in place
Songtekstvertaling
waren hier om de mensen en de muziek en de beweging nu allemaal samen te brengen
we doorzien
repetitieve etiquette en de zeer onoriginal
waren hier om de mensen en de muziek en de beweging nu allemaal samen te brengen
ze zullen verliezen.
moet je nu zien.
dit is een noodzakelijke verandering van de grimmige eenvoudige en eenvoudige
ik ga dat brein trainen om de ketting te breken. pijn is een deel van winst.
geen uitleg nodig
we innoveren om een complex verweven wandtapijt te genereren
van muzikale en ethische openbaring
de rente is minimaal
ik ben op een geweldige missie met een engel.
dat kan het helemaal naar de plek brengen waar de zon is net als een hardloper die graag rent
tryina maakt er een eenvoudige symfonie van.
simpel sentiment adrenaline komt terug
ik zit in het innerlijk, waar ik een superster moet zijn.
ik ben liever een sterrenstelsel.
maar hoe je ziet is zo afhankelijk van het medicijn de retoriek
en hoe je op elk moment denkt te kunnen zitten op de rand van dit
de wereld slaapt en ik heb geen excuses.
ik adem.
hou mijn zicht op waar we op rijden. laat het verleden rusten.
de migraines staan niet aan de zijlijn.
mijn eindbestemming niets is gelijk aan predeterminatie
om de kiemkracht uit te roeien
van een natie die alles accepteert wat in zijn dikke gezicht wordt gegooid
want als er niets meer over is
de ratrace heeft geen zin meer.
we verspillen geen minuut van de dag.
wees niet beledigd wat ik zeg.
ik probeer het helemaal naar een andere fase te sturen.
een creatieve alternator beoordeeld en groter
de gekke maniak mellodies eindigen helemaal in je gezicht wacht
succes alleen gebaseerd op eigenwaarde
er is een gevoel voor nodig om onderscheid te maken tussen
Wat is de jouwe en iemand elses dromen
ik voelde het gegil in mijn koude rug.
nu is het tijd om alle energie in te zetten.
om van de vijand af te komen... zei ik het zo.
waren hier om de mensen en de muziek en de beweging nu allemaal samen te brengen
we doorzien
repetitieve etiquette en de zeer onoriginal
waren hier om de mensen en de muziek en de beweging nu allemaal samen te brengen
ze zullen verliezen.
Want muziek is niet goed als het stijl heeft
ziek van hetzelfde oude ding
bevrijd ons en raak aan wat we niet kunnen zien
draai dat mes en kijk hoe hij bloedt.
verloren in zijn weg te diep
help me ademen.
vlucht voor fouten.
recht in mijn gezicht
het voelt alsof ik op zijn plaats ren.