Eyedea & Abilities — Junk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junk" van Eyedea & Abilities.
Songteksten
In case of emergency, break glass and put us out.
It’s the last time I’ll let your parade rain through my clouds.
They say selling them clothes were all we care,
I watch the writing from a distance and then talk about it like I was there.
We don’t share even the slightest hint of light,
we fight to find when it went wrong and died before we finally get it right.
Forgive me if I’m way more bored than I am brave,
maybe it’s you and not me, either way, walk away, I’m okay.
Still looks the same with a discouraged face,
made from scraping the misplaced anger I accidentally embraced.
It’s dysfunction, it’s implied by its bloodthirst,
want to take it all apart, just to rebuild it and make it worse.
You’re going crazy, well I’m happy you’re leaving.
You wanna sing yourself to sleep, but you’re too dead to realize that you’re
screaming.
Even if in God we bend, and in Trust we cheat;
I’m everyday people normal, and I’m glad to be.
Blow me up, fall in love, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
you don’t need to push me, I’m ready to jump
Break me down, wake me up, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
and don’t fuckin’push me, I’m ready to jump
Grief
Mi casa su casa
Anything you say can and will be held hostage.
I watched the mellow craze dance its way inside,
The Universe is black and I’m a lighter shade of blind.
Everyone’s tuggin’and pullin’in different directions
Why can’t I see anything anymore
anyway medicine Methadone media coverage fuck that it’s workin
my TV it keeps tellin’me I need to be worshipped and followed to fill this void
I don’t know who I am paranoid, bury me somewhere with less perfect lighting,
please.
I wanna suck out all your Junk and kiss it back into the parts of your heart that you keep locked up.
When you awaken, I hope I’m the first person you call,
I’ll listen like a pistol, it’ll be worse than talking to a wall.
Having everything’s having nothing at all,
I watch you climb your way to the top, and I’ll still be here when you fall.
There’s no fulfillment in a lazy nation that keeps feeding our infatuation
with the idea of being famous.
Blow me up, fall in love, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
you don’t need to push me, I’m ready to jump.
Break me down, wake me up, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
and don’t fuckin’push me, I’m ready to jump.
Songtekstvertaling
In geval van nood, breek glas en doof ons.
Het is de laatste keer dat ik jouw parade door mijn wolken laat regenen.
Ze zeggen dat de verkoop van kleren ons enige zorg was.,
Ik kijk het schrijven van een afstand en praat er dan over alsof ik er was.
We delen niet eens een vleugje licht.,
we vechten om te vinden wanneer het fout ging en stierf voordat we het eindelijk goed hebben.
Vergeef me als ik me meer verveel dan dapper ben.,
misschien ben jij het en niet ik, hoe dan ook, loop weg, Ik ben in orde.
Ziet er nog steeds hetzelfde uit met een ontmoedigd gezicht,
gemaakt van de misplaatste woede die ik per ongeluk omarmde.
Het is dysfunctie, het wordt geïmpliceerd door zijn eerste bloed.,
wil het allemaal uit elkaar halen, gewoon om het te herbouwen en het erger te maken.
Je wordt gek, Ik ben blij dat je weggaat.
Je wilt jezelf in slaap zingen, maar je bent te dood om te beseffen dat je ...
schreeuwen.
Zelfs als we in God buigen, en in vertrouwen bedriegen;
Ik ben Normaal en blij dat ik dat ben.
Blaas me op, Word verliefd, we zijn Amerika ' s favoriete drugskeuze,
Het ligt allemaal in jouw handen om ons te doden terwijl we jong zijn.,
je hoeft me niet te duwen, ik ben klaar om te springen.
Breek me af, maak me wakker, we zijn Amerika ' s favoriete keuze van drugs,
Het ligt allemaal in jouw handen om ons te doden terwijl we jong zijn.,
en geef me verdomme geen ruzie, ik ben klaar om te springen.
Verdriet
Mi casa su casa
Alles wat je zegt Kan en zal gegijzeld worden.
Ik zag de mellow rage zijn weg naar binnen dansen.,
Het universum is zwart en ik ben een lichtere schaduw van blind.
Iedereen trekt en trekt in verschillende richtingen.
Waarom kan ik niets meer zien?
hoe dan ook medicijnen methadon Media verslaggeving fuck that it ' s working
mijn TV blijft me vertellen dat ik aanbeden moet worden en gevolgd moet worden om deze leegte te vullen.
Ik weet niet wie ik ben paranoïde, begraaf me ergens met minder perfecte verlichting,
gelieve.
Ik wil al je troep eruit zuigen en het terug kussen in de delen van je hart die je opgesloten houdt.
Als je wakker wordt, hoop ik dat ik de eerste ben die je belt.,
Ik zal luisteren als een pistool, het zal erger zijn dan praten tegen een muur.
Alles hebben heeft helemaal niets.,
Als ik je naar de top zie klimmen, ben ik er nog als je valt.
Er is geen voldoening in een luie natie die onze verliefdheid blijft voeden.
met het idee om beroemd te zijn.
Blaas me op, Word verliefd, we zijn Amerika ' s favoriete drugskeuze,
Het ligt allemaal in jouw handen om ons te doden terwijl we jong zijn.,
je hoeft me niet te duwen, ik ben klaar om te springen.
Breek me af, maak me wakker, we zijn Amerika ' s favoriete keuze van drugs,
Het ligt allemaal in jouw handen om ons te doden terwijl we jong zijn.,
en geef me verdomme geen ruzie, ik ben klaar om te springen.