Eyedea & Abilities — Bonus Track #1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonus Track #1" van Eyedea & Abilities.
Songteksten
Take a deep breath
there’s nothing to be afraid of what you just did was fall
into the depths of existence
the place your mind keep you away from
by its own process
of building models for understanding
This is not insanity
this is, in fact, the ultimate reality
The union you’ve achieved
is only possibly in thoughts no more
you never fall if you never fight
You found yourself
falling to madness
so you dove
the best thing you ever did was
let go let go You found yourself
falling to madness
so you dove
the best thing you ever did was
let go let go I found myself
falling to madness
so I dove
the best thing I ever did was
let go let go I found myself
falling to madness
so I dove
the best thing I ever did was
let go let go See life is a play
we’re always acting out
without ever seeing it from the writer’s
or audience’s point of view
but we reach infinite
when we become the writers and the actor and the audience
at the exact same time
So hear you are
and now you understand
you always were here
that why you always ran
but you can only run away for so long
before you catch up with yourself and
become part of the song
I’d like to welcome you
to the heaven you’ve created
I tell the truth
this is the wisdom of the ancients
holding on to something
contradicts our being
so fly free
fly free
fly free, fly free
Maybe I had to go crazy
to get where I am
I felt myself slippin away
and I let myself fall
gotta lose your mind
before you find it and when you find you find it you find out
you never lost it at all
there’s a natural flow
that’s attached to your soul
it don’t ask you to go it just gradually pulls
it’s always now when you’re never not you
so follow yourself
'cus if nothing else
your existence is true
Have you ever felt yourself slipping away
I am,
I mean,
I was
slipping away
but no matter what I am, I’m me and I know me so I’m okay
Have you ever felt yourself slipping away
you are,
I mean,
you were
slipping away
but no matter what you are, you’re you
and you know you so you’re okay
I’m not a poet or a communist
a comet or a star
you’re not a genius or a prophet
you just are
I’m not insane
'cus i have no need
for my sanity
It’s just another chain
that keeps me from reality
reality is mine
to play with and mold
the best thing i ever did was let go let go so let go of the models
transcend the physical mind
and peacefully become
part of the whole
the walls came tumbling down
but this time it was for?
running around
lookin' for my feet
now they’re part of the ground
and make the ground complete
live in the now
and forever be at peace
live in the now
don’t stray away from the cycle
I’m one with the universe
one with the life flow
when you know that
that which is below is above
the fear that you once had will become love
(feel the love)
Have you ever felt yourself slipping away
I am,
I mean,
I was
slipping away
but no matter what I am, I’m me and I know me so I’m okay
Have you ever felt yourself slipping away
you are,
I mean,
you were
slipping away
but no matter what you are, you’re you
and you know you so you’re okay
It’s starts out with a question
«how much of it is real?»
now all is irrelevant outside of this ordeal
don’t worry about explaining it there ain’t no human language
that can actually describe
exactly how you feel
Now I see clear through external distractions
piece by piece it comes together
so I laugh and I smile
in the beginning it was deranged
but i guess all things come to pass
after a while
if madness could have a picture face
how would it look?
like step one to becoming the contents
of your own book
right where you are right now
is where youre gonna stay
and as long as you’re always
moving with your self,
you’ll never slip away
Songtekstvertaling
Haal diep adem.
er is niets om bang voor te zijn wat je net deed was Vallen.
in de diepten van het bestaan
de plaats waar je gedachten je weghouden van
door zijn eigen proces
van bouwmodellen voor begrip
Dit is geen waanzin.
dit is in feite de ultieme realiteit.
De Unie die je hebt bereikt
is alleen mogelijk in gedachten niet meer
je valt nooit als je nooit Vecht.
Je hebt jezelf gevonden.
gek worden
dus je dook.
het beste wat je ooit deed was
laat los. je hebt jezelf gevonden.
gek worden
dus je dook.
het beste wat je ooit deed was
laat los. ik heb mezelf gevonden.
gek worden
dus ik dook.
het beste wat ik ooit deed was
laat los. ik heb mezelf gevonden.
gek worden
dus ik dook.
het beste wat ik ooit deed was
laat los laat los zie het leven is een spel
we doen altijd raar.
zonder het ooit van de schrijver te zien.
of het standpunt van het publiek
maar we bereiken oneindig
als we de schrijvers en de acteur en het publiek worden
op precies hetzelfde moment
Ik hoor dat je er bent.
en nu begrijp je
je was hier altijd al.
daarom Rende je altijd weg.
maar je kunt maar zo lang wegrennen.
voordat u in te halen met jezelf en
maak deel uit van het lied
Ik heet u welkom.
naar de hemel die je hebt geschapen
Ik vertel de waarheid.
dit is de wijsheid van hen die er eertijds waren.
vasthouden aan iets
spreekt ons wezen tegen.
dus vlieg vrij
vlieg vrij
vlieg vrij, vlieg vrij
Misschien moest ik wel gek worden.
om te komen waar ik ben
Ik voelde mezelf wegglippen.
en ik liet mezelf vallen
je moet je verstand verliezen.
voor je het vindt en als je het vindt, kom je erachter.
je hebt het nooit verloren.
er is een natuurlijke stroming.
dat zit vast aan je ziel.
het vraagt je niet om te gaan het trekt geleidelijk aan
het is altijd nu als je nooit jezelf niet bent
dus volg jezelf.
"cus als niets anders
je bestaan is waar.
Heb je ooit gevoeld dat je wegglipte?
Dat ben ik.,
Ik bedoel,
Ik was ...
wegglijden
maar wat ik ook ben, ik ben mezelf en ik ken mezelf dus ik ben in orde
Heb je ooit gevoeld dat je wegglipte?
jij bent,
Ik bedoel,
je was ...
wegglijden
maar wat je ook bent, je bent jezelf.
en je weet dat je in orde bent.
Ik ben geen dichter of communist.
een komeet of een ster
je bent geen genie of profeet.
dat ben je gewoon.
Ik ben niet gek.
"cus I have no need
voor mijn gezond verstand
Het is gewoon een andere ketting.
dat weerhoudt me van de realiteit.
de realiteit is van mij
om mee te spelen en te vormen
het beste wat ik ooit deed was loslaten dus laat de modellen los
transcendeer de fysieke geest
en vredig worden
deel van het geheel
de muren vielen naar beneden.
maar deze keer was het voor?
rondrennen
op zoek naar mijn voeten
nu maken ze deel uit van de grond.
en maak de grond compleet
leef in het nu
en voor altijd in vrede zijn
leef in het nu
dwaal niet af van de cyclus.
Ik ben een met het universum
een met de levensstroom
als je weet dat
dat wat beneden is is boven
de angst die je ooit had zal liefde worden
(voel de liefde)
Heb je ooit gevoeld dat je wegglipte?
Dat ben ik.,
Ik bedoel,
Ik was ...
wegglijden
maar wat ik ook ben, ik ben mezelf en ik ken mezelf dus ik ben in orde
Heb je ooit gevoeld dat je wegglipte?
jij bent,
Ik bedoel,
je was ...
wegglijden
maar wat je ook bent, je bent jezelf.
en je weet dat je in orde bent.
Het begint met een vraag.
hoeveel ervan is echt?»
nu is alles irrelevant buiten deze beproeving.
maak je geen zorgen om uit te leggen dat er geen menselijke taal is.
dat kan eigenlijk beschrijven
precies hoe je je voelt.
Nu zie ik helder door externe afleidingen
stukje bij beetje komt het samen
dus ik lach en ik lach
in het begin was het gestoord.
maar ik denk dat alles gaat gebeuren.
na een tijdje
als gekte een foto gezicht kon hebben
hoe zou het eruit zien?
zoals stap één om de inhoud te worden
van uw eigen boek
precies waar je nu bent.
is waar je gaat verblijven
en zolang je altijd
bewegen met je zelf,
je zult nooit wegglippen.