Eye on Attraction — Type C songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Type C" van Eye on Attraction.
Songteksten
Look in my eyes, tell me what do you see?
Am I driven and focused, or I’m not as I seem…
Just a silly boy with a sillier dream
Should I be safe or should I take responsibili-
Fuck these holes won’t mend, I am sinking at sea.
I’m alone in the ocean, I will never be free.
I am tethered to the tide, and it keeps me alive…
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love…
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
I have wondered, always wondered, if I have what it takes.
The patience to see patients every night every day.
And for those who would see me, and see me as they may,
Let us hear their prediction, tell me: what would they say?
«You're such a bore, truth be told, what did happen to you?
Outgrew the scene, your dream, where’s the man I once knew?
You had potential, such potential, it’s been thrown to the side.
Where’s the man I loved?»
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
Tell me now oh wicked one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
You know the plan, I’ll ring the bell.
Said its a deal, now you better fucking…
You better tell…
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen, vertel me wat je ziet?
Ben ik gedreven en gefocust, of ben ik niet zoals ik lijk…
Gewoon een dwaze jongen met een dwaasheids droom.
Moet ik veilig zijn of moet ik verantwoordelijk zijn?-
Die gaten herstellen niet, ik zink in zee.
Ik ben alleen in de oceaan, Ik zal nooit vrij zijn.
Ik ben gebonden aan het getij, en het Houdt me in leven.…
Vertel me, o alwetende.
Zal ik sterven als een geladen pistool?
Nooit iets doen waar ik van hou…
Ik zal nooit het plan kennen, je zal het nooit vertellen.
Ik zou een deal maken, maar mijn ziel zou nooit verkopen.
Ik heb me altijd afgevraagd of ik heb wat nodig is.
Het geduld om elke dag patiënten te zien.
En voor degenen die mij willen zien, en mij zien zoals zij mogen,
Laat ons hun voorspelling horen, vertel me: wat zouden ze zeggen?
"Je bent zo saai, eerlijk gezegd, Wat is er met je gebeurd?
Waar is de man die ik ooit kende?
Je had potentieel, zoveel potentieel, het is aan de kant gezet.
Waar is de man van wie ik hield?»
Vertel me, o alwetende.
Zal ik sterven als een geladen pistool?
Nooit iets doen waar ik van hou
Ik zal nooit het plan kennen, je zal het nooit vertellen.
Ik zou een deal maken, maar mijn ziel zou nooit verkopen.
Vertel het me nu, o slechte.
Zal ik sterven als een geladen pistool?
Nooit iets doen waar ik van hou
Je kent het plan, ik bel aan.
Hij zei dat het een deal was, nu kun je beter neuken.…
Zeg het maar.…