Eye of the Enemy — Weight of Redemption songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weight of Redemption" van Eye of the Enemy.
Songteksten
Let this be known
Step back and look at the
Horror I’ve known
The weight of redemption
Spilled over will show
No penance to save a non-caring soul
Trapped in the void of lost taking its toll
Fading words that play again in my mind
Calling out for what they will never find
A sense of knowing, a sense of scale
A sense of release in the eyes of betrayal
Discover the light in me
Dimmed in the heart of us all
Don’t fuck with our fight
This is our given right
Don’t fuck with our fight
Into the bleak forever
Take part in this twisted game
Move forward a space
Then take two away
Now stay in your place
Destructor of the human race
You are the slayer of the saving race
You are the slayer of the saving grace
The pied piper in the scope of a sniper
The battle is won but the wars just begun now
A great shining light
A steak through the heart
A strobe of insight
A reflex of hate will liberate
A bloody end to a rising mistake
Discover the light in me
Dimmed in the heart of us all
Redemption is mine tonight
Bring me back to the light
Into the bleak forever
Take part in this twisted game
Don’t fuck with our fight
This is our given right
Songtekstvertaling
Laat dit bekend zijn
Stap terug en kijk naar de
Horror die ik heb gekend
Het gewicht van de verlossing
Mors over zal laten zien
Geen boetedoening om een niet-zorgzame ziel te redden
Gevangen in de leegte van verloren het nemen van zijn tol
Vervagende woorden die weer spelen in mijn geest
Roepen om wat ze nooit zullen vinden
Een gevoel van weten, een gevoel van schaal
Een gevoel van bevrijding in de ogen van verraad
Ontdek het licht in mij
Gedempt in het hart van ons allemaal
Bemoei Je niet met ons gevecht.
Dit is ons gegeven recht
Bemoei Je niet met ons gevecht.
In de duisternis voor altijd
Doe mee aan dit gedraaide spel.
Een ruimte vooruit
Neem er dan twee mee.
Blijf op je plaats.
Vernietiger van de mensheid
Jij bent de doder van de reddende race.
Jij bent de doder van de reddende genade.
De rattenvanger in het vizier van een sluipschutter
De strijd is gewonnen, maar de oorlogen zijn net begonnen.
Een groot stralend licht
Een steak door het hart
Een strobe van inzicht
Een reflex van haat zal bevrijden
Een bloedig einde aan een stijgende fout
Ontdek het licht in mij
Gedempt in het hart van ons allemaal
Redemption is mine tonight
Breng me terug naar het licht
In de duisternis voor altijd
Doe mee aan dit gedraaide spel.
Bemoei Je niet met ons gevecht.
Dit is ons gegeven recht