Eye of Innocence — Winterlude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winterlude" van Eye of Innocence.
Songteksten
give me a breeze i can feel but also see
give me eyes, i wanna have new sight
give me a sea 'cause i wanna feel his kiss upon my skin
give me life, i wanna live tonight
the years engrave acres into the heart
and the snow’s aloft in the trees in your backyard
and the snow drifts throughout the course of my veins
buffer my blood and lift my pain
get me caught in the clots it creates
get me caught in the clots it creates
take a slip into solitude and fall asleep
between train cars, airplanes, lamppost remedy
pour your heart into a cup of tea and leave it there to seep
warm your bones before the sparkle gets too deep
the years engrave acres into the heart
and the snow’s aloft in the trees in your backyard
and the snow drifts throughout the course of my veins
buffer my blood and lift my pain
get me caught in the clots it creates
get me caught in the clots it creates
give me breath and wade me on through the icy waters
give me a simple spring seed and lofty light
there’s rows to be stitched and sown across yarn farmland later
give me water to nourish the sprites
give me life, give me life
give me life, give me life
give me a shutter sunrise, some room to breathe
give me life, i wanna live tonight.
Songtekstvertaling
geef me een briesje dat ik kan voelen maar ook zien
geef me ogen, Ik wil een nieuw gezicht
geef me een zee want Ik wil zijn kus op mijn huid voelen
geef me leven, Ik wil vanavond leven
de jaren graveren acres in het hart
en de sneeuw is omhoog in de bomen in je achtertuin
en de sneeuw druppelt door de loop van mijn aderen
buffer mijn bloed en til mijn pijn
Breng me gevangen in de stolsels die het creëert.
Breng me gevangen in de stolsels die het creëert.
neem een slip in eenzaamheid en val in slaap
tussen treinwagons, vliegtuigen, lantaarnpaal remedie
giet je hart in een kopje thee en laat het daar om te sijpelen
verwarm je botten voordat de glinstering te diep is.
de jaren graveren acres in het hart
en de sneeuw is omhoog in de bomen in je achtertuin
en de sneeuw druppelt door de loop van mijn aderen
buffer mijn bloed en til mijn pijn
Breng me gevangen in de stolsels die het creëert.
Breng me gevangen in de stolsels die het creëert.
geef me adem en waad me door het ijzige water
geef me een simpel lentezaad en hoog licht.
er zijn rijen te hechten en te zaaien over garen landbouwgrond later
geef me water om de sprieten te voeden.
geef me leven, geef me leven
geef me leven, geef me leven
geef me een shutter sunrise, wat ruimte om te ademen.
geef me leven, Ik wil vanavond leven.