Eye of Innocence — Swallowtail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallowtail" van Eye of Innocence.
Songteksten
let me get you an easier pill to swallow, swallowtail
sit and listen to the stories i tell you about the things that got you here
‘cause i’m scared like you, my friend
oh, but i’ve made plans to forget
so pour me a glass, please
pour me some glass
so pour me a glass, please
pour me some glass
dear, do you need some water to wash that down?
dear, do you need some water to wash down the unwanted fear?
and you’ll pour out your glass
give me all your glass
so pour me a glass, please
pour me some glass
when and where the green grass seems not to grow
she’s somewhere buried beneath all that snow
it feels like fire and ice, fire and ice
all the time, all the time
busted skulls and broken hinges of the ribbed cage
all them moths
all them butterflies
spill out on the sidewalk
hey maybe i’ll catch one for you in a jar
my swallowtail, i’ll swallow you down like my favorite pill
when and where the stars are wrapped up in winter’s glow
he’s somewhere putting on some kind of show
it feels like fire and ice, fire and ice
all the time, all the time
busted skulls and broken hinges of the ribbed cage
all them moths
all them butterflies
spill out on the sidewalk
hey maybe i’ll catch one for you in a jar
so swallowtail, swallow me down like i’m your favorite pill
let me give you an easier pill to swallow, swallowtail…
Songtekstvertaling
laat me een makkelijkere pil voor je halen, swallowtail.
ga zitten en luister naar de verhalen die ik je vertel over de dingen die je hier gebracht hebben.
want ik ben net zo bang als jij, mijn vriend.
oh, maar ik heb plannen gemaakt om te vergeten
dus schenk me een glas in, alsjeblieft.
schenk me wat glas in.
dus schenk me een glas in, alsjeblieft.
schenk me wat glas in.
lieverd, heb je wat water nodig om dat weg te spoelen?
lieverd, heb je wat water nodig om de ongewenste angst weg te spoelen?
en je giet je glas uit
geef me al je glas.
dus schenk me een glas in, alsjeblieft.
schenk me wat glas in.
wanneer en waar het groene gras niet lijkt te groeien
ze is ergens begraven onder al die sneeuw.
het voelt als vuur en ijs, vuur en ijs.
de hele tijd, de hele tijd
kapotte schedels en gebroken scharnieren van de geribde kooi
al die motten
al die vlinders.
mors op de stoep.
misschien vang ik er een voor je in een pot.
mijn zwaluwstaart, ik slik je in als mijn favoriete pil.
wanneer en waar de sterren gewikkeld zijn in de gloed van de winter
hij is ergens een show aan het opvoeren.
het voelt als vuur en ijs, vuur en ijs.
de hele tijd, de hele tijd
kapotte schedels en gebroken scharnieren van de geribde kooi
al die motten
al die vlinders.
mors op de stoep.
misschien vang ik er een voor je in een pot.
slik me door alsof ik je favoriete pil ben.
laat me je een makkelijkere pil geven om in te slikken, swallowtail.…