Eydie Gorme — To You From Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To You From Me" van Eydie Gorme.
Songteksten
I feel impure by all these obscurities
Life’s just passing me by She takes my hand she reassures me That I’m still able to fly
Beautiful girl who takes my world
She turns it right side up Time will tell but I’m compelled
And I’m not giving up tonight
I take these streets, they’re lonely as midnight
When you can’t see the moon
And though the stars, they’re trying to reach you
The clouds won’t let them through
Beautiful girl who takes my world
She turns it upside down
And when she smiles I see for miles
I hope she stays with me tonight
And when you lay your head
I know you’ll sofltly dream
And if I wake you dear will you reassure me That it paints a picture of our memories
Cause this one’s to you from me
Songtekstvertaling
Ik voel me onzuiver door al die onduidelijkheden.
Het leven gaat me voorbij Ze neemt mijn hand Ze stelt me gerust dat ik nog kan vliegen
Mooie meid die mijn wereld neemt
De tijd zal het leren, maar ik ben gedwongen.
En ik geef vanavond niet op.
Ik neem deze straten, ze zijn zo eenzaam als middernacht
Als je de maan niet kunt zien
En al proberen de sterren je te bereiken
De wolken laten ze niet door
Mooie meid die mijn wereld neemt
Ze draait het ondersteboven.
En als ze lacht zie ik kilometers ver
Ik hoop dat ze vannacht bij mij blijft.
En als je je hoofd neerlegt
Ik weet dat je zult dromen
En als ik je wakker maak ... kun je me dan verzekeren dat het een beeld van onze herinneringen schetst?
Want deze is voor jou van mij.