Exxplorer — Valley of Doom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley of Doom" van Exxplorer.
Songteksten
WITH TIME AS OUR FOE, WE RACE TO OUR FATE
BUT LOSING OUR WAY, INTO THE UNKNOWN
THE FURTHER WE SAIL, THE FURTHER WE DRIFT AWAY
AND INTO OUR FACE, THE WIND SEEMED TO BLOW
WE HAD TO GO WEST, TO THE RIVER THAT MEETS THE SEA
BUT WHEN WE ARRIVED, THE RIVER WAS DRY
WE TRAVELLED BY LAND, THROUGH DESERTS WHERE HELL AWAITS
WITH MOUNTAINS SO HIGH, AND VALLEYS SO LOW
INTO THE VALLEY OF DOOM, WHERE DANGER WILL LOOM
INTO THE VALLEY OF DEATH, HELL WAITS FOR US YET
THE DESERTS BURN, OUR WATERS RAN LOW
AS OUR MEN GROW WEAK, ONWARD WE GO
OUR ENEMY AWAITS, FOR AN ARMY THAT’S LOSING FAITH
A MIRACLE NOW, WE SURELY WILL NEED
INTO THE VALLEY OF DOOM, WHERE DANGER WILL LOOM
INTO THE VALLEY OF DEATH, HELL WAITS FOR US YET
WE LOOKED, TO THE HILLS, THE MOON DISAPPEARED
THE SKY TURNED BLACK, AND THE BOLTS OF LIGHTNING APPEARED
AND THUNDER LIKE BATTLE DRUMS, ECHOE IN THE NIGHT
WE KNEW RIGHT THEN AND THERE, WE WOULD PREVAIL
AND WHEN WE ATTACKED, THEY KNEW THEIR DEFEAT
WE DRANK FROM OUR CUPS, WITH BLOOD ON OUR HANDS
AND THUNDER LIKE BATTLE DRUMS, ECHOED IN THE NIGHT
WE KNEW RIGHT THEN AND THERE, WE WOULD PREVAIL
AND WHEN WE ATTACKED, THEY KNEW THEIR DEFEAT
WE DRANK FROM OUR CUPS, TO VICTORY
INTO THE VALLEY OF DOOM, WHERE DANGER WILL LOOM
INTO THE VALLEY OF DEATH, HELL WAITS FOR US YET
Songtekstvertaling
MET DE TIJD ALS ONZE VIJAND, RACEN WE NAAR ONS LOT.
MAAR ONZE WEG VERLIEZEN, IN HET ONBEKENDE
HOE VERDER WE VAREN, HOE VERDER WE WEGDRIJVEN.
EN IN ONS GEZICHT, LEEK DE WIND TE BLAZEN
WE MOESTEN NAAR HET WESTEN, NAAR DE RIVIER DIE DE ZEE ONTMOET
MAAR TOEN WE AANKWAMEN, WAS DE RIVIER DROOG.
WE REISDEN OVER LAND, DOOR WOESTIJNEN WAAR DE HEL WACHT
MET BERGEN ZO HOOG, EN DALEN ZO LAAG
IN HET DAL DES ONHEILS, WAAR GEVAAR ZAL LOSBARSTEN
IN DE VALLEI DES DOODS WACHT DE HEL NOG OP ONS.
DE WOESTIJNEN BRANDEN, ONS WATER RAAKTE OP.
ALS ONZE MANNEN ZWAK WORDEN, GAAN WE VERDER.
ONZE VIJAND WACHT OP EEN LEGER DAT HET GELOOF VERLIEST.
EEN WONDER NU, ZULLEN WE ZEKER NODIG
IN HET DAL DES ONHEILS, WAAR GEVAAR ZAL LOSBARSTEN
IN DE VALLEI DES DOODS WACHT DE HEL NOG OP ONS.
WE KEKEN, NAAR DE HEUVELS, DE MAAN VERDWEEN
DE HEMEL WERD ZWART, EN DE BLIKSEMSCHICHTEN VERSCHENEN.
EN DONDER ALS SLAGTROMMELS, ECHOE IN DE NACHT
WE WISTEN TOEN EN DAAR DAT WE ZOUDEN ZEGEVIEREN.
EN TOEN WIJ AANVIELEN, WISTEN ZIJ HUN NEDERLAAG.
WE DRONKEN UIT ONZE BEKERS, MET BLOED AAN ONZE HANDEN.
EN DONDER ALS SLAGTROMMELS, ECHOED IN DE NACHT
WE WISTEN TOEN EN DAAR DAT WE ZOUDEN ZEGEVIEREN.
EN TOEN WIJ AANVIELEN, WISTEN ZIJ HUN NEDERLAAG.
WE DRONKEN UIT ONZE BEKERS, NAAR DE OVERWINNING
IN HET DAL DES ONHEILS, WAAR GEVAAR ZAL LOSBARSTEN
IN DE VALLEI DES DOODS WACHT DE HEL NOG OP ONS.