Extremoduro — Papel secante songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papel secante" van Extremoduro.

Songteksten

Atraviesa ya
La cortina gris
Deja de pensar
Nunca estás aquí
Encuéntrame al salir de tus juegos de azar
Empiézate a reir y dame de fumar
Y en mi corazón no busques nunca una razón
Sólo de vivir siempre fuera de control
Y acompáñame si quieres hacer que me sienta bien
Y ponte del revés si quieres hacer que te sienta bien
Me sube y me siento encima de las nubes
Me cuentan que tienes ganas de tormenta
Qué importa si las noches se nos hacen cortas
Me mira y hasta las palabras se me olvidan
Y cuando sale, el sol, empieza a bailar
Y cuando ríe, el mundo entero me da igual
Y al despertar se acabo la primavera
Y al día siguiente la cabeza no me deja de girar
Repetiremos un sábado cualquiera
Nos hablarán las estrellas en cualquier lugar

Songtekstvertaling

Ga er nu doorheen.
Het grijze gordijn
Stop met denken.
Je bent hier nooit.
Zoek me als je uit je kansspelen bent.
Lach maar en geef me een sigaret.
En in mijn hart kijk nooit naar een reden
Alleen om voor altijd uit de hand te lopen.
En kom met me mee als je me een goed gevoel wilt geven.
En draai het ondersteboven als je het goed wilt laten voelen.
Ik sta op en ik zit op de wolken
Ze zeggen dat je in de stemming bent voor een storm.
Wat maakt het uit als de nachten kort zijn
Hij kijkt naar me en zelfs de woorden vergeten Me.
En als het uitkomt, begint de zon te dansen.
En als hij lacht, maakt het de hele wereld niet uit.
En als ik wakker word, is de lente voorbij.
En de volgende dag zal mijn hoofd niet stoppen met draaien.
We herhalen het elke zaterdag.
De sterren zullen overal met ons praten.