Extremoduro — La canción de los oficios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La canción de los oficios" van Extremoduro.
Songteksten
En mi casa, no hay dinero;
Me lo como con los dedos
Paso costo, tocho y bueno;
Me persiguen los maderos
En mi casa, sí hay dinero;
Traficando barcos llenos;
Soy muy listo, me administro
Y, a tu costa, soy ministro
En mi casa, no hay dinero;
Gano poco: soy minero
Me la juego, día a día muero
Me apalean si me quejo
En mi casa, sí hay dinero;
Cuanto más tengo, mucho más quiero
Mato y robo cuando puedo
Nunca lloro; soy banquero
Songtekstvertaling
In mijn huis is er geen geld. ;
Ik eet het met mijn vingers.
Stap kosten, tocho en goed;
Het bos zit achter me aan.
In mijn huis is er geld.;
Handel in volle schepen;
Ik ben heel slim.
En ten koste van jou ben ik minister.
In mijn huis is er geen geld. ;
Ik verdien weinig: Ik ben mijnwerker
Ik speel het, dag na dag sterf ik
Ze slaan me als ik klaag.
In mijn huis is er geld.;
Hoe meer ik heb, hoe meer Ik wil
Ik dood en steel wanneer ik kan.
Ik huil nooit, Ik ben bankier.