Extremoduro — Estado policial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estado policial" van Extremoduro.

Songteksten

Señor diputado usted no necesita dinero
Juez iluminado por cuanto vende usted su perdón
Señor presidente acaso no le importa la gente
Señor comisario te quitas el mono a nuestra costa
Me esposan las dos manos
Me encadenan los pies
Me enseñaron los dientes creo que me va a morder
Me agarran de los pelos ahora ya sé quien es
¡son los maderos, son los maderos!
Pincho las arruedas de los coches-policía
Pongo un par de bombas en cada comisaría
Convenzo a mil idiotas y les pongo un sello
Y otra dictadura cuarenta mil días
Vivimos todos dentro de un estado policial
Te encierran en tu casa sales para trabajar
Sábado por la noche comenzó la cacería
Parezco ser la presa de un montón de policías
Estado policial
Estado policial

Songtekstvertaling

Congreslid, u heeft geen geld nodig.
Oordeel verlicht door hoeveel je je vergeving verkoopt.
Mr President, geeft u niet om mensen?
Commissaris, u haalt de aap voor onze kust.
Beide handen zijn geboeid.
Ze ketenen mijn voeten
Ze lieten me mijn tanden zien. Ik denk dat het me zal bijten.
Ze grijpen Mijn haar nu Weet ik wie het is
het is het bos, het is het bos!
Ik Por de straten van de auto ' s-politie
Ik heb een paar bommen geplaatst in elk politiebureau.
Ik overtuig duizend idioten en zet er een stempel op.
En nog een dictatuur veertigduizend dagen
We leven allemaal in een politiestaat.
Ze sluiten je op in je huis. je gaat werken.
Zaterdagavond begon de jacht.
Ik lijk de prooi te zijn van veel agenten.
Politiestaat
Politiestaat