Extremoduro — Dulce introduccion al caos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dulce introduccion al caos" van Extremoduro.
Songteksten
Como quieres que escriba una canción?
Si a tu lado no hay reivindicación.
La canción de que el tiempo no pasara,
donde nunca pasa nada.
Una racha de viento nos visitó,
y al arbol ni una rama se le agitó.
La canción de que el viento se parara,
donde nunca pasa nada.
Un otoño el demonio se presentó,
fue cuando el arbolito se deshojó.
La canción de que el tiempo se atrasara,
donde nunca pasó nada.
Una racha de viento nos visitó,
pero nuestra veleta ni se inmutó.
La canción de que el viento se parara,
donde nunca pasa nada.
Mientras tanto pasan las horas,
sueño que despierto a su vera,
me pregunto si estara sola,
y ardo dentro de una hoguera.
Como quieres que escriba una canción?
Si a tu lado he perdido la ambición.
La cancion de que el tiempo no pasara,
donde nunca pasa nada.
Se rompió la cadena que ataba el reloj a las horas,
se paró el aguacero ahora somos flotando dos gotas,
agarrado un momento a la cola del viento me siento mejor,
me olvidé de poner en el suelo los pies y me siento mejor.
volar, volar!
Una racha de viento nos visitó,
y a nosotros ni el pelo se nos movió.
La cancion de que el viento se parara,
donde nunca pasa nada.
Ya no queda una piedra en pie,
porque que el viento lo derribó,
no, no hay esa cancion.
Ya no queda nada de ayer,
porque el viento se lo llevo,
no, no hay esa canción.
Roberto Iniesta (Extremoduro)
Songtekstvertaling
Hoe wil je dat ik een liedje schrijf?
Als er geen claim naast je is.
The song that time will not pass,
waar nooit iets gebeurt.
Een windvlaag bezocht ons,
en de boom werd niet geschud door een tak.
Het lied van de wind stopt,
waar nooit iets gebeurt.
Op een herfst verscheen de duivel,
toen viel de kleine boom uit elkaar.
The song of time being delayed,
waar er nooit iets gebeurd is.
Een windvlaag bezocht ons,
maar onze vane gaf niet eens toe.
Het lied van de wind stopt,
waar nooit iets gebeurt.
Ondertussen gaan de uren voorbij. ,
Ik droom dat ik je vera wakker maak.,
Ik vraag me af of ze alleen zal zijn.,
en ik brand in een vreugdevuur.
Hoe wil je dat ik een liedje schrijf?
Als ik aan jouw zijde mijn ambitie heb verloren.
The song that time will not pass,
waar nooit iets gebeurt.
De ketting die het horloge vastbond aan de uren was gebroken.,
de stortbui stopte nu we zweven twee druppels,
ik greep een moment naar de staart van de wind Ik voel me beter,
Ik vergat mijn voeten op de grond te leggen en ik voel me beter.
vlieg, vlieg!
Een windvlaag bezocht ons,
en ons haar bewoog niet eens.
Het lied dat de wind zal stoppen,
waar nooit iets gebeurt.
Er staat geen steen meer.,
omdat de wind hem neersloeg.,
Nee, zo ' n lied bestaat niet.
Er is niets meer over van gisteren.,
omdat de wind hem wegnam.,
Nee, zo ' n lied bestaat niet.
Roberto Iniesta (Extremoduro))