Extremoduro — De acero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De acero" van Extremoduro.
Songteksten
De acero soy de la cabeza a los pies
Y el cielo es solo un trozo de mi piel.
De carne y hueso para ti
De carne y hueso solo para ti.
Y no me escondo kasi nunca detras de un cristal
Y no me corto kuando kiero volar.
Abre las alas junto a mi
Abre las alas siempre junto a mi.
K no nos keda tiempo, no nos podemos parar.
K somos kom el viento kien sabe donde ira.
Abre los ojos ke t kiero ver,
Abre las piernas k te kiero amar.
Kada vez k te vas doy la vuelta a todo de una pat
Kada vez, kiero mas, no me digas k soy un animal.
Donde estas? kien es kien?
Si tu no vuelves donde va a florecer?
A ras de suelo kasi kasi no te puedo ver
Pero en el techo si te puedo mirar.
Algo me dice k o puede ser
Dejame solo kiero respirar…
Y hacer lo k me parezca bien
Y andar de aka para alla
Y en un minuto ya me encuentro mejor
Echo la pela y ya est.
K no nos keda tiempo, no nos podemos parar.
K somos kom el viento kien sabe donde ira.
Abre los ojos ke t kiero, ven,
Abre las piernas k te kiera mas.
Kada vez k te vas doy la vuelta a todo de una pat
Kada vez, kiero mas, no me digas k soy un animal.
Donde estas? kien es kien?
Si tu no vuelves donde va a florecer?
Kada vez k te vas doy la vuelta a todo de una pat
Kada vez, kiero mas, no me digas k soy un animal.
Donde estas? kien es kien?
Si tu no vuelves donde va a florecer?
Songtekstvertaling
Staal Ik ben van top tot teen
En de lucht is maar een stukje van mijn huid.
Van vlees en bloed voor u
Vlees en bloed alleen voor jou.
En ik verstop kasi nooit achter een glas.
En ik laat kuando kiero niet vliegen.
Spreid je vleugels naast me.
Spreid je vleugels altijd naast me.
We hebben geen tijd, we kunnen niet stoppen.
Kien weet waar het heen gaat.
Doe je ogen open, kiero.,
Open je benen te kiero amar.
K elke keer als je gaat draai ik alles van een pat
Kada vez, kiero mas, zeg niet dat ik een beest ben.
Waar ben je? kien is kien?
Als je niet teruggaat waar het zal bloeien?
Op de vloer kasi kasi ik kan je niet zien
Maar op het dak als ik naar je kan kijken.
Iets zegt me dat k of het kan zijn
Laat me gewoon kiero ademen.…
En doen wat k goed lijkt voor mij
En lopen van aka naar daar
En in een minuut voel ik me beter
Ik doe de huid en ik ben klaar.
We hebben geen tijd, we kunnen niet stoppen.
Kien weet waar het heen gaat.
Open je ogen ke t kiero, kom,
Spreid je benen Kiera meer.
K elke keer als je gaat draai ik alles van een pat
Kada vez, kiero mas, zeg niet dat ik een beest ben.
Waar ben je? kien is kien?
Als je niet teruggaat waar het zal bloeien?
K elke keer als je gaat draai ik alles van een pat
Kada vez, kiero mas, zeg niet dat ik een beest ben.
Waar ben je? kien is kien?
Als je niet teruggaat waar het zal bloeien?