Extreme — Song For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song For Love" van Extreme.
Songteksten
I lie awake with open eyes
My love just died
I’m cold inside
Can’t face the thought to be alone
All by myself on my own
Love’s come and gone
I look around and see
The hearts that still are broken
I can’t believe all of our hearts remain unopened
They go on and on, with that same old song
So wipe off the frown
And turn around and face each other
Come on, come on Let’s sing a song
A song for you
a song for me a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
You and I are none without the other
Singing a song for love
You let the time pass by Big boys don’t cry
Believe that lie
Why do I?
A broken heart that never mends
Is this the end
Listen my friend
These walls of hate
That separate on from the other
Time to rebuild bridges of love
One to another
Come on, come on Let’s sing a song
A song for you
a song for me a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
You and I are none without the other
Singing a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
Well, everyone sing along
You and I are none without the other
Singing a song for love
Singing, singing a song
Come on, yeah, come on Come on everybody
All for one, one for all
Singing, a-singing a song
You and I, you and I, can love to fly
Singing, singing a song
(All for one) yeah
(One for all) yeah
(You gotta sing, yeah, yeah)
Yeah (Singing a song for love!)
Songtekstvertaling
Ik lig wakker met open ogen
Mijn liefde is net gestorven.
Ik heb het koud van binnen.
Ik kan de gedachte niet aan om alleen te zijn
Helemaal alleen.
Liefde komt en gaat
Ik kijk rond en zie
De harten die nog steeds gebroken zijn
Ik kan niet geloven dat al onze harten ongeopend blijven.
Ze gaan maar door met dat oude liedje.
Dus veeg de frons af.
Draai je om en kijk elkaar aan.
Kom op, laten we een lied zingen
Een lied voor jou
een lied voor mij een lied voor de liefde
Allen voor één en één voor allen samen
Een lied zingen voor de liefde
Jij en ik zijn geen zonder elkaar.
Een lied zingen voor de liefde
Je laat de tijd voorbijgaan door grote jongens huil niet
Geloof die leugen
Waarom ik?
Een gebroken hart dat nooit herstelt
Is dit het einde?
Luister, vriend.
Deze muren van haat
Dat los van de andere
Tijd om bruggen van liefde te herbouwen
Van elkaar naar elkaar
Kom op, laten we een lied zingen
Een lied voor jou
een lied voor mij een lied voor de liefde
Allen voor één en één voor allen samen
Een lied zingen voor de liefde
Jij en ik zijn geen zonder elkaar.
Een lied zingen voor de liefde
Allen voor één en één voor allen samen
Een lied zingen voor de liefde
Zing allemaal mee.
Jij en ik zijn geen zonder elkaar.
Een lied zingen voor de liefde
Zingen, zingen een lied
Kom op, Ja, kom op iedereen.
Allen voor één, één voor allen
Zingen, een lied zingen
Jij en ik, Jij en ik, kunnen graag vliegen.
Zingen, zingen een lied
Ja.
Ja.
Je moet zingen.)
Ja (zingen een lied voor de liefde!)