Extreme — Comfortably Dumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comfortably Dumb" van Extreme.
Songteksten
I’m paralyzed, process information at the speed of light
I’m frozen in motion
Desensitized, over stimulated matter over mind
I know it I have become comfortably dumb
(I have become comfortably dumb)
I have become comfortably dumb
(I have become comfortably dumb)
I must confess, highly educated in my ignorance
I’m not stupid, still lucid
Indifferent, watching a world amuse itself to death
I’m muted
I have become comfortably dumb
(I have become comfortably dumb)
I have become, come, comfortably dumb
(I have become comfortably dumb)
What? When? Why? Where?
How come? Who cares?
Knock, knock, who’s there?
No one, how come? Who cares?
I have become, I, comfortably dumb, dumb
I, I, I have become, I, I, comfortably dumb
(I have become comfortably dumb)
I, I have become, I, comfortably dumb
(I have become comfortably dumb)
Take me away, so far away
So far away, won’t somebody take me away?
Take, take it all away
Take it, take, take it, take it, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben verlamd, verwerk informatie met de snelheid van het licht.
Ik ben bevroren in beweging
Ongevoelig, overgestimuleerde materie boven geest
Ik weet het Ik ben comfortabel Dom geworden
(Ik ben comfortabel Dom geworden)
Ik ben comfortabel Dom geworden.
(Ik ben comfortabel Dom geworden)
Ik moet bekennen, hoog opgeleid in mijn onwetendheid
Ik ben niet dom, nog steeds helder
Onverschillig, kijkend naar een wereld die zich amuseert tot de dood
Ik ben gedempt.
Ik ben comfortabel Dom geworden.
(Ik ben comfortabel Dom geworden)
Ik ben, kom, comfortabel Dom geworden.
(Ik ben comfortabel Dom geworden)
Wat? Wanneer? Waarom? Waar?
Hoezo? Wat maakt het uit?
Klop, klop, wie is daar?
Niemand, waarom? Wat maakt het uit?
Ik ben, ik, comfortabel dom, dom geworden
Ik, Ik, Ik ben, ik, Ik, comfortabel Dom geworden
(Ik ben comfortabel Dom geworden)
Ik, Ik ben, ik, comfortabel Dom geworden
(Ik ben comfortabel Dom geworden)
Neem me mee, zo ver weg
Zo ver weg, wil iemand me meenemen?
Neem het allemaal mee.
Neem het, neem het, neem het, neem het, ja