Extra life — Righteous Seed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Righteous Seed" van Extra life.

Songteksten

The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
I held your hand as our girl was born
She had your mouth and she had my eyes
We taught her to sing, to sing
And how to play piano
By your side I held your hand
By your side I stood like a man
We raised up a righteous seed to heaven
We raised up a righteous seed together
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
By your side as our boy was born
We’ve lost our new little glistening friend
Not in love, never in love
No longer even lovers
Still I held your hand as a friend
Still I stood by you as a friend
We raised up a righteous seed to heaven
We raised up a righteous seed together
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
God knows we did no wrong
But something has died
Thank God we have a choice
But something has died
I’m by your side if you need to cry
God knows we did no wrong
But something has died
Thank God we have a choice
But something has died
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry…

Songtekstvertaling

De picketer heeft het ons verteld.
"Vermoord je kind niet»
In een ander woord dat we niet
Maar in deze wel.
De dronken woorden van de Jezus freak
Liet me dromen over onze baby
De botte kracht van het geloof van een man
Laat me dromen van wat we begraven hebben.
Ik hield je hand vast toen ons meisje geboren werd.
Ze had jouw mond en mijn ogen.
We leerden haar zingen, zingen
En hoe piano te spelen
Aan je zijde hield ik je hand vast.
Aan je zijde stond ik als een man
Wij hebben in de hemel Een goed zaad laten groeien
En wij deden een goede nakomelingschap voortspruiten.
De picketer heeft het ons verteld.
"Vermoord je kind niet»
In een ander woord dat we niet
Maar in deze wel.
De dronken woorden van de Jezus freak
Liet me dromen over onze baby
De botte kracht van het geloof van een man
Laat me dromen van wat we begraven hebben.
Aan jouw zijde toen onze jongen werd geboren
We zijn onze nieuwe glinsterende vriend kwijt.
Niet verliefd, nooit verliefd
Niet meer zelfs geliefden
Toch hield ik je hand vast als een vriend.
Toch stond ik achter je als een vriend.
Wij hebben in de hemel Een goed zaad laten groeien
En wij deden een goede nakomelingschap voortspruiten.
De picketer heeft het ons verteld.
"Vermoord je kind niet»
In een ander woord dat we niet
Maar in deze wel.
De dronken woorden van de Jezus freak
Liet me dromen over onze baby
De botte kracht van het geloof van een man
Laat me dromen van wat we begraven hebben.
God weet dat we niets verkeerd deden.
Maar er is iets gestorven.
Gelukkig hebben we een keuze.
Maar er is iets gestorven.
Ik ben aan je zijde als je moet huilen
God weet dat we niets verkeerd deden.
Maar er is iets gestorven.
Gelukkig hebben we een keuze.
Maar er is iets gestorven.
Ik ben aan je zijde als je moet huilen
Ik ben aan je zijde als je moet huilen
Ik ben aan je zijde als je moet huilen
Ik ben aan je zijde als je moet huilen…