Extra life — Blinded Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinded Beast" van Extra life.
Songteksten
Young toughs run the arcade
Fourteen with cold leering eyes
Young Rosaline said «you'll have to find me there
But don’t dare inside unless you’re a savior»
Warning words of a drunken maid
«Are you a savior?»
Warning words of a drunken maid
«Don't go in there»
Inside kids guard the black curtain
Where connected men can buy children
I couldn’t see the boys behind that curtain
But I saw myself in twenty years
I saw the beast and I ran in fear
Face to face with the beast of years
Running backwards
Face to face with the beast of years
Running backwards
The skull was hairless, swollen up, inhuman
Strapped with a mask, a tiny black leather square
I couldn’t see the tiny face hidden there
But the eyes were gouged
I could see the scars around the edge of the mask
Deep red scars
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the beast of years
Running backwards
Running in fear
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the beast of years
Running backwards
Running in fear
Face to face with the beast of years
Running backwards
Running in fear
Songtekstvertaling
Jonge toughs leiden de speelhal.
Veertien met koude ogen
Rosaline zei:
Maar durf niet naar binnen tenzij je een redder bent.»
Waarschuwingswoorden van een dronken meid
Ben je een redder?»
Waarschuwingswoorden van een dronken meid
"Ga daar niet naar binnen»
Binnen kinderen bewaken het zwarte gordijn.
Waar VERBONDEN mannen kinderen kunnen kopen
Ik kon de jongens achter dat gordijn niet zien.
Maar ik zag mezelf in twintig jaar
Ik zag het beest en rende in angst.
Oog in oog met het beest der jaren
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het beest der jaren
Achterstevoren lopen
De schedel was haarloos, opgezwollen, onmenselijk.
Vastgebonden met een masker, een klein zwart leren vierkant
Ik kon het kleine gezichtje niet zien.
Maar de ogen waren opengesneden.
Ik kon de littekens rond de rand van het masker zien.
Diepe rode littekens
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het beest der jaren
Achterstevoren lopen
Running in fear
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het blinde beest
Achterstevoren lopen
Oog in oog met het beest der jaren
Achterstevoren lopen
Running in fear
Oog in oog met het beest der jaren
Achterstevoren lopen
Running in fear