Extra Kool — You Don't Own Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Own Me" van Extra Kool.
Songteksten
She had soft skin, red hair and pretty freckled thighs. the trophy wife grabbed
my hand saw depression in my eyes.
But now the dreams over, time for work, I’ll hit the shower, drag the soap
across the body stand in place for half an hour.
Run the hand across the head, put the pants on quickly, garb the socks and tie
my shoes before I step into the city.
Flip a penny to the hippies begging for some spar change, it’s kind of hot for
long sleeves let the people think I’m
Strange. man I love the west side, garbage heaps and concrete, little kids with
no clothes and dirty hands run the streets,
Man it already starts to pop, scratch the train I think I’ll walk,
the crack heads start early, god damn it’s 9 o’clock,
Now I got 15 minutes to make a 30 minute jog, I got a chest of heavy lungs from
breathing denver’s smog. saw some lady kick
Her dog on the corner of 6th and broadway, somebody slap that bitch and toss
her ass where the cars play.
I’ve gone a long way past the Mayan and porn shops, take a left on Alameda,
watch the bums dodge the cops, man I’d kill for an Otter pop, solider on past mickey d’s, smile soft to the crowd of people as they clog there arteries. Twist and Shout, here I am Only 20 minuets late, cool off and clock in, now gone to lose some weight,
they pay my checks damn straight, when I’m hungry, lost
Or lonely, but a job is just a job, as I say…
A yo the shifts over, clock out, it’s time to hit the streets, mowzy on a couple blocks, meet my girl it’s time to eat, watch our
Feet pound the street, as we step to Blue Bonnet, eat our food and pay the bill,
now we’re off to sit at Sonic, get myself a cold
Treat, it’s all love, we’ll share a spoon, between us we finish quickly,
now I’m off for cartoons, give my love and trade kisses,
Now I’m off to catch the train, watch the sky turn black, let my head feel the
rain, man, I know it sounds strange, I kind of like
The light rail, gangsta rap and tattoos, goth kids and females, big man with a lunch pale faces off with gangsta gangsta, man, please
Shut up, before you put us all in danger, little man waves his arms,
pulls out a 38, big man crumbles softly, stays quite, now where
Straight, here’s my stop I can’t wait, to save my life and sally forth,
get my bag and swallow fear, and start heading to the door,
Now I’m on the side walk, a little jumpy heading home, watch the bums raid the
garbage, pass a yard with garden gnomes, it’s kind of Nice to live alone, I hope I never see my neighbors, now I’m on my front porch,
nod my head like perfect strangers, empty the pockets,
Grab some keys, now it’s time to get some rest, look up to see Marcel stumbling
down the steps, the foul smell of cigarettes, he raises
Voice and says he’ll throw me, but a home is just a home as I say…
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ze had zachte huid, rood haar en mooie sproeten dijen. de trofee vrouw greep
mijn hand zag depressie in mijn ogen.
Maar nu de dromen voorbij zijn, tijd om te werken, ga ik douchen, sleep de zeep
over het lichaam staan op zijn plaats voor een half uur.
Steek de hand over het hoofd, doe de broek snel aan, trek de sokken en stropdas aan
mijn schoenen voor ik de stad in stap.
Gooi een penny naar de hippies bedelend voor wat spar verandering, het is best heet voor
lange mouwen laat de mensen denken dat ik
Vreemd. man, Ik hou van de west side, afvalbergen en beton, kleine kinderen met
geen kleren en vuile handen lopen door de straten,
Man het begint al te knallen, krab de trein Ik denk dat ik ga lopen,
de crack heads beginnen vroeg, verdomme het is 9 uur,
Nu heb ik 15 minuten om een 30 minuten jog te maken, Ik heb een borst van zware longen van
denver ' s smog inademen. ik zag een dame schoppen.
Haar hond op de hoek van 6th en broadway, iemand slaat die trut en gooit
haar kont waar de auto ' s spelen.
Ik ben ver voorbij de Maya ' s en pornowinkels gegaan, ga linksaf op Alameda.,
kijk hoe de zwervers de politie ontwijken, ik zou een moord doen voor een Otter pop, een soldaat langs mickey d ' s, glimlachen zacht naar de menigte van mensen als ze daar slagaders verstoppen. Twist and Shout, hier ben ik maar 20 minuten te laat, afkoelen en inwerken, nu weg om wat gewicht te verliezen,
ze betalen mijn cheques verdomd goed, als ik honger heb, verloren
Of eenzaam, maar een baan is gewoon een baan, zoals ik al zei. …
Het is tijd om de straat op te gaan, te mowzy een paar straten, mijn meisje te ontmoeten het is tijd om te eten, te kijken naar onze
Voeten slaan de straat op, terwijl we naar Blue Bonnet gaan, eten en de rekening betalen.,
nu gaan we bij Sonic zitten, mezelf een verkoudheid bezorgen.
Treat, it ' s all love, we will share a spoon, between us we finish quick,
nu ben ik weg voor Tekenfilms, geef mijn liefde en handel kussen,
Nu ga ik de trein halen, kijken hoe de lucht zwart wordt, laat mijn hoofd het voelen
regen, man, ik weet dat het vreemd klinkt, ik vind
De lichte rail, gangsta rap en tatoeages, Gothic kinderen en vrouwen, grote man met een lunch bleke gezichten eraf met gangsta gangsta, man, alsjeblieft
Hou je mond, voordat je ons allemaal in gevaar brengt, zwaait kleine man met zijn armen,
haalt er een 38 Uit, grote man valt zachtjes in elkaar, blijft heel, nu waar
Hier is mijn halte. ik kan niet wachten om mijn leven te redden.,
pak mijn tas en slik angst in en ga naar de deur.,
Nu ben ik op de zijwandeling, een beetje nerveus op weg naar huis, kijken hoe de zwervers plunderen
vuilnis, passeer een tuin met tuinkabouters, het is best leuk om alleen te wonen, Ik hoop dat ik nooit mijn buren zie, nu sta ik op mijn veranda,
knik met mijn hoofd als vreemden, maak de zakken leeg,
Pak wat sleutels, nu is het tijd om wat te rusten, Kijk omhoog om Marcel te zien struikelen
de trap af, de vieze geur van sigaretten, hij verhoogt
Stem en zegt dat hij me zal gooien, maar een thuis is gewoon een thuis zoals Ik zeg…
(functie ();
document.schrijven ('