Extra Kool — Green Green Grass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Green Grass" van Extra Kool.
Songteksten
Now the snakes have grown legs, in some cases wings,
Stabbing backs of the friends, burning words and things,
Let’s watch the sky turn pink, and watch the piggies
Feed, as the green green grass rocks the world to sleep…
When you finally fall from grace and everybody turns and
Laughs, watch out for the snakes in the green green grass,
When you’re friends keep blowing kisses, then they stab
You in the back, watch out for the snakes in the green
Green grass, when the swine comes to save you, but there
Still wearing masks, watch out for the snakes in the green
Green grass…
I see the green green grass taint the world with my suspicion,
I’d give my head for angel wings, cause this life is so Delicious, my little ribs are blown out, a hypocrite, we’re
Chasing snakes, we’re knee high to buckle up, so no fangs
Will penetrate, I’m just a cozy little hunter, baiting words
In bear traps, smearing bodies laced in honey, try and catch
A handicap, I’m playing stacked, flying pig, so the little
Girls will love me, mind the traps kitty, kitty, cause these
Snakes are awful lonely, feeling bloated cause my traps
Have yet to sling a serpent, staining the ground with there
Bellies, cause there scales are just so perfect, they’ve
Grown heads and sprout wings, let’s stop and try and pluck
Them, I do this all for the kids, if they don’t like it Mother fuck em…
I see the pink, pink sky start to fall from the heaven’s,
Watch the soaring piggies crash, while the world is rolling
Sevens, now the snakes have grown legs, they roam and walk
The earth, stalking all the loving farmers, try and drain
Of all their worth, but when the traps start to stick them,
Watch em run like wascally wabbits, twisting knives in our
Backs, cause busting hoes is a habit, I can’t stand it, sweet
Dreams, cause the slings are always set, is a man a loving
Snake? watch him burn like dirty sex, I put to test, daily
Hunters who lust and sleep with innocence, never trust your
Self a serpent, cause this world is full of invalids…
Songtekstvertaling
Nu zijn de slangen benen gegroeid, in sommige gevallen vleugels.,
De rug van de vrienden steken, brandende woorden en dingen,
Laten we kijken hoe de lucht roze wordt, en kijken naar de piggies
Feed, as the green green grass rocks the world to sleep…
Als je eindelijk uit de gratie valt en iedereen draait zich om en
Kijk uit voor de slangen in het groene gras.,
Als je vrienden blijven kussen, dan steken ze.
Jij achterin, kijk uit voor de slangen in het groen.
Groen gras, als het zwijn je komt redden, maar daar
Nog steeds maskers dragen, kijk uit voor de slangen in het groen
Groen gras…
Ik zie het groene gras de wereld bezoedelen met mijn argwaan.,
Ik zou mijn hoofd geven voor engelenvleugels, want dit leven is zo heerlijk, mijn kleine ribben zijn weggeblazen, een hypocriet, we zijn
Achter slangen aan, we zitten tot onze knieën, dus geen slagtanden.
Will penetrate, I ' m just a Knus little hunter, lokt woorden
In berenvallen, vlezige lichamen in honing, proberen en vangen
Een handicap, ik speel gestapeld, vliegend varken, dus de kleine
Meisjes zullen van me houden, let op de vallen kitty, want deze
Slangen zijn vreselijk eenzaam, ze voelen zich opgeblazen omdat mijn vallen
Ik moet nog een slang slingeren, die de grond met haar bedekt.
Buiken, omdat er schubben zijn gewoon zo perfect, ze hebben
Volwassen hoofden en vleugels, laten we stoppen en proberen te plukken
Zij, Ik doe dit allemaal voor de kinderen, als ze het niet leuk vinden ... …
Ik zie de roze, roze hemel vallen uit de hemel,
Kijk hoe de zwevende varkens crashen, terwijl de wereld rolt.
Zevens, nu hebben de slangen benen gegroeid, ze zwerven en lopen
De aarde, stalkt alle liefhebbende boeren, probeert te draineren
Van al hun waarde, maar als de vallen beginnen te steken ze,
Zie em rennen als wascally wabbits, draaiende messen in onze
Ruggen, want hoeren oppakken is een gewoonte, ik kan er niet tegen, lieverd
Dromen, want de slings zijn altijd ingesteld, is een man een liefdevolle
Slang? hem zien branden als vieze seks, Ik testte hem dagelijks.
Jagers die lusten en slapen met onschuld, Vertrouw nooit op uw
Zelf een slang, want deze wereld zit vol met invaliden…