Exterio — Le seigneur des agneaux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le seigneur des agneaux" van Exterio.
Songteksten
Un dernier souffle poussé sur le chemin du retour
Et Tim McLean devient l’appât du vautour
Un mouton, deux moutons, trois moutons
Ça fait juste me donner des cauchemars
Une victime choisie par le hasard
Quatre moutons, cinq moutons, six moutons
J’arrive mal à comprendre cette histoire que j’ai vue aux nouvelles de ce soir
Vince Lee n’est qu’une demi-portion d’apprenti
Qui suit les traces du king des tueurs en série
Sept moutons, huit moutons, neuf moutons
Un compteur qui cache un double sens
Ça dépasse la fiction
Dix moutons, onze moutons, douze moutons
C’est lui le plus grand roi des moutons
Ouais !
24 octobre en '49, c’est la naissance du Seigneur des Agneaux
L’animal en liberté du «downtown Eastside «(Eastside)
Il ne pouvait se contenter de sa simple consommation
Le cannibale voulait donner de la chair fraîche à ses cochons
Et une collection d’une cinquantaine de trophées dans son salon
Le chef de la terre fermait les portes de sa ferme
Et voulait enseigner une leçon pour les affamés
Le seul p’tit mouton qui dansait dans la vallée
A terminé dans la gueule du loup qui voulait manger en chantant
Douze moutons (Ouais), treize moutons (Ouais), quatorze moutons (Ouais)
C’est moi le roi de la vallée des moutons, La la la la la Quinze moutons (Ouais), seize moutons (Ouais), vingt moutons (Ouais)
C’est moi le plus grand roi des moutons
Ouais !
La libido qui panique dans le tapis
A lapidé lentement le moment pour désamorcer
Le seul p’tit mouton qui dansait dans la vallée
A terminé dans la gueule du loup qui voulait manger en chantant
Trente moutons (Ouais), cent moutons (Ouais), cinq cent moutons (Ouais)
C’est moi le roi de la vallée des moutons, La la la la la Mille moutons (Ouais), plein d’moutons (Ouais), y’a trop d’moutons ! (Ouais)
C’est lui le plus grand roi des moutons
Ouais !
Vancouver à l’envers
Les moutons de la terre ont tous un goût amer
Songtekstvertaling
Een laatste ademstoot op de terugweg
En Tim McLean wordt het aas van de Gier.
Eén schaap, twee schapen, drie schapen.
Ik krijg er nachtmerries van.
Een slachtoffer gekozen door toeval
Vier schapen, vijf schapen, zes schapen.
Ik kan dit verhaal niet begrijpen dat ik op het nieuws zag vanavond.
Vince Lee is maar een halve leerling.
Die in de voetsporen treedt van de koning van seriemoordenaars.
Zeven schapen, acht schapen, negen schapen.
Een teller die een tweerichtingsverkeer verbergt.
Het is meer dan fictie.
Tien schapen, Elf schapen, twaalf schapen.
Hij is de grootste schapenkoning.
Ja !
24 oktober ' 49, het is de geboorte van de Heer van de lammeren
Het dier op de vlucht van de " Downtown Eastside "(Eastside))
Hij kon niet tevreden zijn met zijn eenvoudige consumptie
De kannibaal wilde zijn varkens vers vlees geven.
En een verzameling van vijftig trofeeën in zijn woonkamer.
Het hoofd van de aarde sloot de deuren van zijn boerderij
En wilde de hongerigen een lesje leren
Het enige schaap dat in de vallei danste.
Eindigde in de mond van de Wolf die wilde eten tijdens het zingen
Twaalf schapen (Ja), dertien schapen (Ja), veertien schapen (Ja))
Ik ben de koning van de vallei van de schapen, La la la La La 15 schapen (Ja), 16 schapen (Ja), 20 schapen (Ja))
Ik ben de grootste schapenkoning.
Ja !
Libido in paniek raken in het tapijt
Langzaam gestenigd het moment om te demonteren
Het enige schaap dat in de vallei danste.
Eindigde in de mond van de Wolf die wilde eten tijdens het zingen
Dertig schapen (Ja), honderd schapen (Ja), vijfhonderd schapen (Ja))
Ik ben de koning van de vallei van de schapen, La La La La duizend schapen (Ja), vol met schapen (Ja), Er zijn te veel schapen ! (Ja)
Hij is de grootste schapenkoning.
Ja !
Vancouver ondersteboven
De schapen van de aarde hebben allemaal een bittere smaak