Exterio — Chien blanc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chien blanc" van Exterio.
Songteksten
Bertrand le français,
Un soir il fêtait
Au son des baleines,
C’est pétéla fraise
Caler trois grosses bières
Pour être dans cet état,
Satisfaire sa soif
Y’a rien de mal àça
Mais son estomac
Àbien d’la misère,
La bouffe du Québec
Lui qui aime bien la bière
C’est tard dans le noir
Cordécomme l’armée,
Dans l’grenier d’la Côte-Nord
Qu’un chien serait passé
Béber as-tu bu,
Bu la tite-bouteille,
Vu le ti-toutou
Tout beau cabot blanc,
Tout beau cabot blanc,
Vous devez me croire
J’ai vu je vous dis
Le mec était là
Et le chien aussi
Parmi le convoi
Bertrand le français
Se demandera toujours
S’il est bien passé
Songtekstvertaling
Bertrand de Fransen,
Op een avond was hij aan het vieren.
Naar het geluid van walvissen,
Het is aardbei Petel.
Drie biertjes rekken.
Om in deze staat te zijn,
Bevredig zijn dorst.
Daar is niets mis mee.
Maar zijn maag
Veel ellende.,
Het eten van Quebec
Hij die van bier houdt
Het is laat in het donker
Cordecomme het leger,
Op de zolder van de noordkust
Dat een hond voorbij zou zijn gegaan.
Heb je gedronken?,
Dronken tiet-fles,
Het Ti-doggie gezien
Alle mooie witte cabot,
Alle mooie witte cabot,
Je moet me geloven.
Ik heb het je gezegd.
De man was daar.
En de hond ook.
Onder het konvooi
Bertrand de Fransen
Zal zich altijd afvragen
Als het goed ging