Explicit Samouraï — Etat d'choc songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Etat d'choc" van Explicit Samouraï.

Songteksten

Specta:
Yo, donne-moi des feuilles que je tire …, que je me frotte que je brise,
donne moi le mic que je glisse
Specta prend la fuite et t’planques pas, remballe tout tes styles,
prends tes jambes à ton cou et t’trompes pas. J’habite dans la banlieue sud
mon trou à moi c’est Gneux-Ba
Explicit Samouraï, Click Click t’es fou gars
Après tout si tu veux test, ramène moi tout ton crew qui m’cess' et préviens le
reste de ta tess, s’ils comprennent pas bien faut qu’ils cessent
Et mon rap fait mal, sort tout droit du trou gars, génération tuff-crew pour
ceux qui savent c’est trop hard
Click Click, y’a pas d’film, ici c’est vibes pour vibes, on va faire danser
l’sabre si tu veux parler mal
Et on va t’donner l’style si tu veux clasher man
Specta, S.P.E.C.T.A dans ta race
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Leeroy:
Protège ton dos, moi j’tire dans l’tas
Branle bas d’combat dans l’dark, j’braque les toxicos
Lyrical fight
Coup d’Etat, ouais c’est ça t’en fais pas, j’braque tous les rivaux
Intraitable à tous les niveaux, j’braque tous les mythos. L2E.R.O.Y au M.I.C.R.O
Frappe fort au mic noman
Fuck les mythomanes
Boombyebye dans la tête du soundboy
Quand le samouraï tchatche mieux vaux pas jouer l’rude boy
Leeroy, loyal, royal, pas d’Brian ou Ryan
Fou l’faya comme l’Saïan
Rhaï aya dans l’zion
J’ai le flow toxic, pourquoi tu t’obstines
Planques ton coccyx
Prépares l’autopsie
J’ai déjà l’synopsis
J’te frappe dans les côtes cash
Pauvre nase
Remballes tes pauvres lâches
J’vois qu’les faux s’fâchent
Pauvre tâche, zarma t’as trop d’rage
Trop de faux se lâchent
Trop d’flash qui vivent dans bien trop d‘strass
Mais n’méritent que des coups d’schlass
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Specta:
Zoulou ouais ouais j’suis un zoulou, j’habite dans un trou d’fou là où ça
guette louche …
Rien à foutre il vient d’où ton rap fou m’saoule, faut qu'ça bouge faut qu'ça
soulève des foules
J’me rappelle de quand j'écoutais du rap en 90 les mecs me disaient que ta zik
c’est de la merde et aujourd’hui je vois que ça vend plus de 400 000 disques et
qu’ce sont les mêmes qui en bénéficient
Leeroy:
Explicit Samouraï distille la vibe qui défouraille, ouais bwoy j’te donne ça
chien fuck les playboys
Expert en textes vénères
Paraît qu’Leeroy fout la haine
Comme Ken face à Raoul c’est la technique de la hyène. Car j’ai le vrai flow,
t’es dans l’faux, j’vois d’jà l’flop, t’es dans l’flou ton clan d’ploucs est
plein d’flouze
C’est nous les fous et c’est toi l’bouffon
Tout ton style n’a pas d’fond
Ici on maîtrise tout l’son, sur l’mic je n’vois qu’un tas d’cons
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style

Songtekstvertaling

Specta:
Geef me bladeren die ik trek... dat ik wrijf dat ik breek,
geef me de microfoon als ik glijd
Specta rent weg en verstop je niet, pak al je stijlen in. ,
doe je benen om je nek en maak geen grapjes. Ik woon in de zuidelijke buitenwijken.
mijn gat is Gneux-Ba
Expliciete samoerai, klik klik op je bent gek
Tenslotte, als je wilt testen, Breng me al je bemanning die me stopt en waarschuw de
de rest van je tess, als ze het niet goed begrijpen, moeten ze stoppen.
En mijn rap doet pijn, komt recht uit de hole guy, generation Tuff-crew voor
degenen die weten dat het te moeilijk is
Click Click, er is geen film, hier zijn vibes Voor vibes, we gaan het laten dansen
het zwaard als je slecht wilt praten
En we geven je de stijl als je wilt clasher man
Specta, S. P. E. C. T. A. in je race
Staat van shock voor al deze arme plekken, onze stijl komt met een hele
stelletje wilden, ga daar weg als je niet klaar bent voor de botsing.,
je moet beseffen dat we niet dezelfde stijl hebben.
Geen kom voor al deze arme lafaards, onze vibe landt met een heleboel van
wilde bloem
Als je team Fals is, moet je het uitzoeken.
dat je helemaal niet de stijl hebt
Leeroy:
Bescherm je rug, ik schiet in de stapel.
Rukken met kousen in het donker, Ik steel de toxico ' s
Lyrisch gevecht
Coup d ' Etat, ja dat is het, maak je geen zorgen, ik beroof alle rivalen
Onoplosbaar op alle niveaus, Ik steel alle mythes. L2E. R. O. Y au M. I. C. R. O
Sla hard op Noman mic
De pot op met de mythomaniakken.
Boombyebye in het hoofd van de soundboy
Als de Samurai chatche beter niet de ruige jongen spelen
Leeroy, loyaal, Koninklijk, geen Brian of Ryan
Gekke faya zoals de Saian
Rhai aya in zion
Ik heb de giftige stroom, waarom sta je erop
Verberg je stuitbeen
Bereid de autopsie voor.
Ik heb de samenvatting al.
Ik heb je in je ribben geslagen.
Arme nase
Pak je arme lafaards om.
Ik zie dat vervalsingen boos worden.
Arme taak, Djerma je hebt te veel woede.
Er komen te veel vervalsingen los.
Te veel flitsen die in te veel steentjes leven.
Maar verdien alleen Schlass blows
Staat van shock voor al deze arme plekken, onze stijl komt met een hele
stelletje wilden, ga daar weg als je niet klaar bent voor de botsing.,
je moet beseffen dat we niet dezelfde stijl hebben.
Geen kom voor al deze arme lafaards, onze vibe landt met een heleboel van
wilde bloem
Als je team Fals is, moet je het uitzoeken.
dat je helemaal niet de stijl hebt
Specta:
Zulu ja ja ik ben een Zulu, Ik woon in een gek gat waar het
Lieveheersbeestje …
Het kan me niet schelen waar je gekke rap me dronken voert, het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen het moet bewegen
verhoogt menigten
Ik weet nog dat ik in ' 90 naar rap luisterde.
het is onzin en vandaag zie ik dat het meer dan 400.000 platen verkoopt en
dat zij dezelfde zijn, die voordeel hebben.
Leeroy:
Expliciete samoerai distilleren de vibe die uitbreekt, Ja bwoy Ik geef je dat
dog fuck the playboys
Deskundige in Venere teksten
Ik hoor dat Leeroy een hater is.
Net als Ken voor Raoul, is het de hyena techniek. Omdat ik de echte stroom heb.,
je zit in de verkeerde, Ik zie de flop, je bent in de waas je clan van ploucs is
vol waas
Wij zijn de dwazen en jij bent de nar
Al uw stijl heeft geen achtergrond
Hier beheersen we al het geluid, op de microfoon zie ik slechts een hoop oplichters
Staat van shock voor al deze arme plekken, onze stijl komt met een hele
stelletje wilden, ga daar weg als je niet klaar bent voor de botsing.,
je moet beseffen dat we niet dezelfde stijl hebben.
Geen kom voor al deze arme lafaards, onze vibe landt met een heleboel van
wilde bloem
Als je team Fals is, moet je het uitzoeken.
dat je helemaal niet de stijl hebt