Expensive Soul — Tem Calma Contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tem Calma Contigo" van Expensive Soul.
Songteksten
Mais depressa mata o vício que é propício de ter
Só apetece 'tar com isso, fosse isso beber
Larga a peça, compromisso é preciso querer
Calma aí hey, é contigo que eu kisso
Tem calma contigo, tem
Tem calma contigo ou vai ser um perigo
Tem calma contigo, tem
Tem calma contigo não vais ter ninguém
Hoje é sexta-feira vais kitar-te p’ra sair
Pões a noite inteira em destaque só p’ra ti
Vai dar certo é só sexo ficas bem aí
Não te iludas, não confundas acabou assim
Dá-me mais…
Tem calma contigo, tem
Tem calma contigo ou vai ser um perigo
Tem calma contigo, tem
Tem calma contigo não vais ter ninguém
Relaxa, o momento é propício para tudo que se encaixa
Já há bastante tempo que acabou a época baixa
Eu sou igual a ti, por isso eu sei como pensas
É preciso precaver p’ra não ganhar as tais doenças
Tem calma contigo tem, tudo que vai na volta vem
Sabe bem ter alguém, meia hora no «sebem»
Sabe como ninguém, ficas logo refém e o teu corpo também
Diz-me? Quantas vezes passas passas de uma para outra?
E dessas vezes quantas rolam só beijos na boca?
Quantas vezes já conseguiste o teu objectivo?
Diz-me já pensaste se o teu parceiro é positivo?
Certamente que não, porque senão 'tava fora de questão
Mas isto é uma bola de neve
Que te pode passar ao lado ou mesmo que te pegue
Mantém a consciência em permanência e agora
Dá-me mais…
Tem calma contigo, tem
Tem calma contigo ou vai ser um perigo
Tem calma contigo, tem
Tem calma contigo não vais ter ninguém
Songtekstvertaling
Sneller doodt de verslaving die bevorderlijk is voor het hebben van
Ik wil er gewoon mee teren, als het om te drinken gaat.
Laat het wapen vallen, compromis dat je moet willen
Hey, jij bent degene die ik kus
Doe het rustig aan met je, heb
Rustig aan, anders wordt het gevaarlijk.
Doe het rustig aan met je, heb
Rustig aan met jou. je zult niemand hebben.
Vandaag is het vrijdag.
Je hebt de hele nacht voor jou in de schijnwerpers gezet.
Het zal werken. het is maar seks.
Maak jezelf niet wijs, verwar het niet zo.
Geef me meer.…
Doe het rustig aan met je, heb
Rustig aan, anders wordt het gevaarlijk.
Doe het rustig aan met je, heb
Rustig aan met jou. je zult niemand hebben.
Relax, het moment is bevorderlijk voor alles wat past
Het is lang geleden sinds het laagseizoen.
Ik ben net als jij, dus ik weet hoe je denkt
We moeten oppassen dat we zulke ziekten niet winnen.
Rustig aan met jou, alles wat er gebeurt komt
Het voelt goed om iemand te hebben, een half uur in de sebem.»
Je weet hoe niemand het Weet, je wordt binnenkort gegijzeld en je lichaam ook.
Vertel het me? Hoe vaak geef je rozijnen door?
En hoeveel van deze keren rollen alleen maar kusjes in de mond?
Hoe vaak heb je je doel bereikt?
Heb je er ooit over nagedacht of je partner positief is?
Zeker niet, want anders was het uitgesloten.
Maar dit is een sneeuwbal
Die je voorbij kan lopen of je zelfs kan vangen.
Houdt het bewustzijn permanent en nu
Geef me meer.…
Doe het rustig aan met je, heb
Rustig aan, anders wordt het gevaarlijk.
Doe het rustig aan met je, heb
Rustig aan met jou. je zult niemand hebben.