Expensive Soul — Contra - Corrente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contra - Corrente" van Expensive Soul.
Songteksten
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Não deixes ficar assim
Fecha a porta e abres outra
Não te importes que te ouçam
Isto não é o fim
É o momento em que estás pronto e pensas
Onde está a essência?
Se o trabalho não compensa e as ideias não convencem
Então aí sai
Tudo passa tão depressa, amanhã já não interessa
Com quem tu vais
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Não tá nada fácil ser humano
Acreditar que hoje em dia toda a gente é mano
Cheios de boas intenções, visões, sugestões
De critérios e ideias vivem as canções, mas nós não!
Segue o teu destino, segue a tua ideia
Mantêm-te genuíno, tás de cabeça cheia
Acredita nas palavras bem ditas sagradas
E bem escritas pelo Pessoa que incitou
Imagina o tempo que levou a descobrir tal proeza
O verdadeiro sentido tá na tua cabeça
Pensa e repensa marca a diferença volta à essência sai…
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Eu sei que és capaz de levar isto tudo à frente
E remar contra-corrente
Mas nem tudo vem tão fácil
Tens que te tornar mais ágil, vai…
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Songtekstvertaling
Volg vandaag je lot
Verander je weg, ga…
Dus nu ben je alleen.
Deze wereld is koud, kom tevoorschijn…
Laat het niet zo gaan.
Doe de deur dicht en doe er nog een open.
Vind het niet erg als ze je horen.
Dit is niet het einde.
Het is het moment dat je er klaar voor bent en je denkt
Waar gaat het om?
Als het werk niet loont en de ideeën niet overtuigen
Dus daar ga je.
Alles gaat zo snel, morgen doet er niet meer toe.
Met wie ga je?
Volg vandaag je lot
Verander je weg, ga…
Dus nu ben je alleen.
Deze wereld is koud, kom tevoorschijn…
Het is niet makkelijk om mens te zijn.
Geloof dat tegenwoordig iedereen bro is
Vol goede bedoelingen, visioenen, suggesties
Van criteria en ideeën live de liedjes, maar wij niet!
Volg je lot, volg je idee
Blijf oprecht, je bent koppig.
Geloof in de welgesproken heilige woorden
En goed geschreven door de persoon die heeft aangezet
Stel je voor hoe lang het duurde om zo ' n prestatie te ontdekken.
De ware zin zit in je hoofd.
Denken en heroverwegen maakt het verschil terug naar de essentie komt uit…
Volg vandaag je lot
Verander je weg, ga…
Dus nu ben je alleen.
Deze wereld is koud, kom tevoorschijn…
Ik weet dat je dit allemaal verder kunt brengen.
En peddel tegenstroom
Maar niet alles gaat zo makkelijk.
Je moet meer behendig worden, ga…
Volg vandaag je lot
Verander je weg, ga…
Dus nu ben je alleen.
Deze wereld is koud, kom tevoorschijn…