Exotype — Illuminate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illuminate" van Exotype.

Songteksten

Illuminate this fate, displaced.
I’m counting the days until
It is taken all away.
I make an escape, and find I’m always running fast in place.
I build and create and then
I’m vanishing without a trace.
I’m always seeking answers.
Hidden within myself.
I am my own disaster,
And it’s all so perfect now.
Give me sight beyond sight.
I’ll make the world regret what it’s hiding.
Give me sight beyond sight.
Let’s shake the earth with the depths of our findings.
Rejuvenate and lie in wait,
I’m building a case and it’s
A miracle I got my way.
My thoughts are encased and I won’t subscribe to that cliché
I kill and erase and then
I fabricate my own escape.
I’m always seeking answers.
Hidden within myself,
I am my own disaster,
And it’s all so perfect now.
I’m always seeking answers.
Hidden within myself,
I am my own disaster,
And it’s all so perfect now.
Give me sight beyond sight.
I’ll make the world regret what it’s hiding
Give me sight beyond sight.
Let’s shake the earth with the depth of our findings.
Give me sight beyond sight.
I’ll make the world regret what it’s hiding
Give me sight beyond sight.
Let’s shake the earth with the depth of our findings.
As above, so below.
Let’s heat it up and let the whole world know.
As above, so below.
Let’s heat it up and let the whole world know.

Songtekstvertaling

Verlicht dit lot, verdrongen.
Ik tel de dagen tot
Het is allemaal afgenomen.
Ik ontsnap en merk dat ik altijd snel ben.
Ik bouw en creëer en dan
Ik verdwijn zonder een spoor achter te laten.
Ik zoek altijd antwoorden.
Verborgen in mezelf.
Ik ben mijn eigen ramp.,
En het is nu allemaal zo perfect.
Geef me zicht buiten zicht.
Ik zorg dat de wereld spijt krijgt van wat hij verbergt.
Geef me zicht buiten zicht.
Laten we de aarde schudden met de diepten van onze bevindingen.
Verjongen en op de loer liggen,
Ik bouw een zaak op.
Een wonder dat ik mijn zin kreeg.
Mijn gedachten zijn ingekapseld en Ik zal dat cliché niet onderschrijven.
Ik dood en wis en dan
Ik verzon mijn eigen ontsnapping.
Ik zoek altijd antwoorden.
Verborgen in mezelf,
Ik ben mijn eigen ramp.,
En het is nu allemaal zo perfect.
Ik zoek altijd antwoorden.
Verborgen in mezelf,
Ik ben mijn eigen ramp.,
En het is nu allemaal zo perfect.
Geef me zicht buiten zicht.
Ik zorg dat de wereld spijt krijgt van wat hij verbergt.
Geef me zicht buiten zicht.
Laten we de aarde schudden met de diepte van onze bevindingen.
Geef me zicht buiten zicht.
Ik zorg dat de wereld spijt krijgt van wat hij verbergt.
Geef me zicht buiten zicht.
Laten we de aarde schudden met de diepte van onze bevindingen.
Zoals boven, zo beneden.
Laten we het opwarmen en het de hele wereld laten weten.
Zoals boven, zo beneden.
Laten we het opwarmen en het de hele wereld laten weten.